cisco
s.m.
(-1508 PDias 73)
1
pó ou miudezas de carvão
2
lixo
3
material sólido e heterogêneo (gravetos, ramos, algas etc.) trazido pelas enxurradas
4
design. comum às aparas miúdas
5
B
partícula ou grânulo (de poeira etc.) que entra acidentalmente no olho; argueiro
6
MNH
m.q.
caruma
('folha', 'certa quantidade')
7
-mús conjunto de instrumentistas na folia de reis
±
como c.
B
em quantidade
-etim
orig.contrv. ou mesmo obsc.; sugeriu-se o lat.
ciniscùlus
'um pouco de cinza', que teria evoluído para
ciíscoo
, étimo aceito por Nascentes, mas rejeitado por Corominas, tanto para o esp. quanto para o port.
cisco
; esse autor acha mais verossímel tratar-se de uma criação expressiva, lembrando comparações que se fazem com o lat.
ciccus,i
'coisa insignificante', tb. relacionado (só indiretamente) com o esp.
chico
'de tamanho pequeno'; para a discussão de outras hipóteses, cf. Corominas,
s.v. cisco
; ver
1
chico
; f.hist. 1508
çisco
-hom
cisco(fl.ciscar)