cur-
el.comp.
antepositivo, do lat.
cura,ae
'cuidado, preocupação; direção, administração; curatela (em linguagem jurídica); cuidado, tratamento (em linguagem médica); guarda, vigia, intendente, superintendente; objeto ou causa de cuidados ou preocupações, amor, objeto amado'; a cognação lat. inclui o v.
curo,as,ávi,átum,áre
'cuidar, tratar; preocupar-se; limpar', donde
curator,óris
'o que está encarregado de alguma coisa; inspetor, comissário; curador, tutor; rendeiro, caseiro',
curátrix,ícis
'a que tem cuidado de',
curátus,a,um
'tratado, cuidado',
curatìo,ónis
'cuidado; administração, ocupação; curadoria; cura, tratamento';
curabìlis,e
'de que se deve ter cuidado',
curatella
'curadoria, tutoria',
curatorìa,ae
'curadoria, emprego de curador';
curiósus,a,um
'cuidadoso, diligente, que busca, procura com cuidado; desejoso de saber; curioso, indiscreto, imprudente' formou-se prov. com a intermediação de um adj.
curius
, como ocorreu em
noxa
,
noxius
,
noxiósus
, ensinam Ernout e Meillet, donde
curiosìtas,átis
'cuidado, diligência em buscar uma coisa, procura cuidadosa, empenho de saber';
incurìa
'incúria, negligência',
incurabìlis,e
'incurável';
incuriósus,a,um
'descuidado, desleixado, negligente, indiferente',
incuriosìtas,átis
'negligência, desleixo, descuido';
secúrus,a,um
'livre de cuidados ou preocupações; confiante, tranqüilo, seguro',
securìtas,átis
'tranqüilidade, sossego, paz; segurança'; o v.
accúro,as
'cuidar, empregar seus cuidados em alguma coisa, ocupar-se cuidadosamente de uma coisa', donde
accurátus,a,um
'feito com cuidado, diligência, exatidão'; o v.lat.tar.
assecúro,as
'dar tranqüilidade, sossego', o v.
procúro,as
'ocupar-se de, cuidar, tratar, olhar por, dirigir, governar' e seus der.
procuratìo,ónis
'direção, administração, governo; comissão, cargo, emprego, dignidade',
procurátor,óris
'o que está encarregado de alguma coisa; administrador, diretor, intendente, regente, ecônomo, procurador, agente, caseiro, feitor, curador, governador (de província)'; a cognação vern. é rica e desenvolve-se desde as orig. da língua:
acurado
,
acurar
,
acurativo
;
asseguração
,
assegurado
,
assegurador
,
asseguramento
,
assegurar
,
assegurável
;
cura
'ato ou efeito de curar',
curabilidade
,
curadeira
,
curadeiro
,
curadia
,
curado
,
curador
,
curadoria
,
curamento
,
curamimese
,
curamimético
,
curandeira
,
curandeirismo
,
curandeirista
,
curandeirístico
,
curandeiro
,
curandice
,
curante
,
curão
,
curar
,
curatela
,
curatelado
,
curatelador
,
curatelante
,
curatelar
,
curatelato
,
curatelável
,
curatividade
,
curativo
,
curato
,
curatriz
,
curável
,
cureta
(fr.
curette
),
curetado
,
curetador
,
curetagem
,
curetante
,
curetar
,
curetável
;
curiosa
,
curiosado
,
curiosador
,
curiosar
,
curioseado
,
curioseador
,
curiosear
,
curiosice
,
curiosidade
,
curioso
,
curismo
,
curista
;
descurabilidade
,
descurado
,
descurador
,
descuramento
,
descurante
,
descurar
,
descurativo
,
descurável
,
descuriosidade
,
descurioso
,
descuro
;
improcurado
;
incurabilidade
,
incurável
,
incúria
,
incuriosidade
,
incurioso
;
insegurança
,
inseguridade
,
inseguro
;
manicura
/
manicure
,
manicurado
,
manicuro
;
pedicura
/
pedicure
,
pedicuro
;
procura
,
procuração
,
procuradeira
,
procurado
,
procurador
,
procuradoria
/
procuratoria
,
procurança
,
procurância
,
procurante
,
procurar
,
procurável
,
procuratia
,
procuratório
,
procuratura
;
reassegurado
,
reassegurar
;
ressegurado
,
ressegurador
,
ressegurar
,
resseguro
;
securitário
,
securite
;
segura
,
seguração
,
segurado
,
segurador
,
seguradora
,
segurança
,
segurando
,
segurante
,
segurar
,
segurável
,
segurelha
,
segurense
,
segureza
,
seguridade
,
seguro
;
sinecura
,
sinecurismo
,
sinecurista
,
sinecurístico
; contrastar com
curar-