простоволосый - vertaling naar portugees
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

простоволосый - vertaling naar portugees


простоволосый      
de cabeça descoberta, descoberto
descoberto      
I. adj
1) открытый, неприкрытый;
2) с непокрытой головой, простоволосый;
3) открытый, незащищённый;
a peito descoberto без прикрытия, незащищённый;
4) открытый, обнаруженный;
a descoberto открыто, честно;
II. m браз месторождение золота
"Santo Deus! Como ela cresceu!" - disse consigo. E declarou em voz alta: - A última vez que aqui estive eras ainda uma criança. Magra, de pernas compridas, descuidada, de saias curtas, e eu costumava arreliar-te. Que mudança nestes cinco anos!      
- Господи, она уже взрослая! - сказал он. - Когда я уезжал отсюда в последний раз, пять лет назад, вы были еще совсем дитя. Вы были такая тощая, длинноногая, простоволосая, носили короткое платьице, и я дразнил вас цаплей... Что делает время!

Definitie

простоволосый
ПРОСТОВОЛ'ОСЫЙ, простоволосая, простоволосое; простоволос, простоволоса, простоволосо (·разг. ). О женщинах: с непокрытой головой, с распущенными волосами. "Скоро-де прикажут всем купчихам, стрельчихам, посадским женкам, попадьям и дьяконицам ходить простоволосыми в немецких коротких юбках." А.Н.Толстой. (В древнерусском быту считалось предосудительным для женщины ходить с непокрытой головой.)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor простоволосый
1. Лорд главный судья в понедельник стал манекенщиком, представив новый, простоволосый облик судей, который с 1 октября нынешнего года будет доминировать в залах суда.
2. Judges new bare-headed designer look unveiled Кутюрье представлен новый простоволосый облик судей Clare Dyer, legal editor Клэр Дайер, редактор отдела права Лорд главный судья считает, что старый облик судей слишком отстает от жизни.