хризантема - vertaling naar portugees
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

хризантема - vertaling naar portugees

ТРАВЯНИСТОЕ РАСТЕНИЕ
Chrysanthemum; Хризантемы; Dendranthema
  • Мир садоводов в прямом эфире]]»
  • Хризантемы 'Золотая свадьба Энби' и 'Чувство зелёного' на выставке «Мир садоводов в прямом эфире»
  • [[Хризантема нанкинская]], один из видов, применяемых в традиционной китайской медицине
  • Цветовые вариации садовых хризантем}}

crisântemo m      
хризантема
хризантема      
crisântemo (m) ; despedida-de-verão (f) (fam)
Já a esconder-se, uma carreta levada a braço bambeava lutuosas sanefas, um grupo de gente escura seguia a carroça mortuária, vultos tapados de xales pretos e fatos masculinos de casamento, alguns lívidos crisântemos nos braços, outros ramos deles enfeitando os varandins superiores do esquife, nem mesmo as flores têm um destino igual.      
Уже скрывалась из виду двухколесная тележка, с которой свисал, колыхаясь, погребальный покров, таяли в отдалении смутные силуэты бредущих следом: женщины, окутанные черными мантильями, мужчины в мерных костюмах, сшитых на свадьбу, бледные хризантемы были кое у кого в руках, а другие лежали на крышке гроба, вот видите, даже у цветов - разная судьба.

Definitie

Хризантема
(Chrysanthemum)

род однолетних и многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. Около 150 видов, произрастающих в основном в Европе, Азии и Африке; в СССР 70-80 видов. Куст от 0,5 до 1,5 м высотой. Листья цельнокрайные и разрезные, тёмно-зелёные, цветки почти все язычковые, собраны в корзинки. Многие виды Х. издавна используют в декоративном садоводстве. В Китае, Индии, Корее и др. странах Азии стебли, листья и соцветия употребляют в пищу как овощи. Широко используют Х. в китайской медицине.

Из однолетних Х. наиболее известны Х. килеватая (Chr. carinatum) с белыми соцветиями, расцвеченными жёлтыми и буро-красными кругами, и Х. увенчанная (Chr. coronarium) с белыми махровыми соцветиями - неприхотливые быстрозацветающие садовые растения. Размножают их посевом семян в грунт (под зиму или весной). Х. посевную (Chr. segetum) с жёлтыми и белыми соцветиями выращивают в основном на срезку (хорошо сохраняется в воде); пригодна для зимней выгонки (см. Выгонка растений). Сорта: Полярная звезда, Звезда Востока, Гелиос и др. Из многолетних Х. в открытом грунте культивируют Х. наибольшую (Chr. maximum), Х. красную (Chr. coceineum), как бордюрное растение с золотистыми листьями - Х. девичью (Chr. parthenium var. aureum). Распространены многочисленные сорта и формы Х. индийской (Chr. indicum) и Х. корейской (Chr. coreanum). Это важные культуры промышленного цветоводства Западной Европы, Японии, США, СССР и др. стран. В средней полосе и северных районах СССР их выращивают в оранжереях (в горшках), на Кавказе, в Крыму и Средней Азии - в открытом грунте. Зелёные черенки укореняют в теплицах в январе - мае, саженцы пересаживают в горшки, а летом (в июне) выносят на гряды. Осенью растения помещают в холодные оранжереи (10-12 °С) и в ноябре - декабре реализуют. Сорта: крупноцветковые - Индианополис (соцветия белые), Фред Жюль (бронзово-оранжевые), Луйона (жёлтые), Уокинг Скарлит (оранжево-красные); мелкоцветковые - Аляска (белые), Флем Гаити (красные), Портрет (пурпурные) и др. Вредители Х.: гусеницы совок, проволочники, клопы; болезнь: нематодная (возбудитель - хризантемная нематода).

Лит.: Краснова Н. С., Мелкоцветные хризантемы в озеленении городов, М., 1952; Киселев Г. Е., Цветоводство, 3 изд.. М., 1964; Справочник цветовода, М., 1971.

Соцветия хризантемы различных видов.

Wikipedia

Хризантема

Хризанте́ма (лат. Chrysánthemum, от др.-греч. χρῡσανθής, «златоцветный», от χρυσός — «золотой» и ἄνθος — «цветок»; объясняется жёлтой окраской соцветий) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), близкий к родам Тысячелистник и Пижма, куда нередко перемещаются многие виды хризантем.

Род включает 42 вида, произрастающих в умеренной и северной зонах земного шара, преимущественно в Азии.

Распространённые в культуре сорта хризантем до недавнего времени были отнесены к ботаническим видам дендрантема индийская, или хризантема мелкоцветковая (Dendranthema indicum) и дендрантема шелковицелистная, или хризантема крупноцветковая (Dendranthema morifolium). Вопрос о происхождении гибридов до настоящего времени остаётся далеко не решённым. Русский ботаник Н. Н. Цвелёв (1961) предполагает, что предковым видом мелкоцветковых гибридных хризантем является дендрантема, или хризантема индийская, «скрещённая с другими белоцветковыми и розовоцветковыми видами».

В качестве декоративных растений открытого грунта в средней полосе России наиболее часто используется хризантема корейская.