этот - vertaling naar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

этот - vertaling naar

АЛЬБОМ ЧЕСЛАВА НЕМЕНА
Странное дело, этот мир; Странен этот мир

это      
isto, isso ; o
этот      
este ; isto, isso
это его конек {перен.}      
isto é seu cavalo de batalha

Definitie

этот
ЭТОТ, эта, это мест., указ. этый, ·*пск., ·*вор. вот который, сей, вот он. Этот кус поперек горла. Эта коза по горам пошла, девка. Это дело не вкруг пальца обвертеть. Этот сюда, а тот туда. Этого барина в харчевне потчивать. Вот этого еще недоставало! От этого и беда, с этого, от того, посему. Этому уроду все не в угоду. Этим делом не шути. Эта беда пройдет в ворота, невелика. Этим пером я 15 лет пишу. Этая, ·*костр., ·*вор. эта. И этого девать некуда. Это село клином свело. Это дело десятое. Это другая песня. Это особ статья, говорят также: Эвтот и энтот, различая смысл того и другого: эвтот, эво тот, этот, сей; энтот, эна тот вон тот, оный. Энтот хомут получше этого. Этто, эт, это, то;
| здесь, на месте, тут, вот где. Этто староста живет, а этто мой дом. Этто метку сделай. Этто лежало, да знать место пролежало! пропало.
| Недавно, на днях, намедни, ономнясь, надысь. Этто я встретил Ивана. Ты этто хвалился лошадкой, она где у тебя. Э'ттока хотят колодец рыть. Э'ттовона, как становой наехал, переполошились было все!
| указ. эт идет впривеску, как: от, то, та и пр. Он-то он, да ты-эт что не пришел. Э'тамо, этамо(т)ка нареч., ·*вологод., ·*пермяц. там, тамотка, вон где. Э'туль ·*архан. туда, вот этой дорогой. Этуль ближе буде. Э'тут(к)а, тут, здесь, вот где. Этуда ·*вят. вон куда, туда вот!

Wikipedia

Dziwny jest ten świat

Dziwny jest ten świat (в переводе с польск. — «Странная штука, этот мир») — первый сольный альбом польского музыканта Чеслава Немена, выпущенный в 1967 году. 20 декабря 1968 года получил статус золотого (продано 160 000 копий).

Назван по главной композиции — песне «Dziwny jest ten świat», с которой Немен впервые выступил и триумфально победил на фестивале песни в Ополе в июне 1967 года. Нетипичная для социалистической Польши того времени чувственная и смелая манера исполнения сразу же покорила и зрителей и жюри конкурса. Песня стала чрезвычайно популярна в Польше и позже в Европе. В 1969 году прозвучала в итальянском варианте под названием «Io senza lei».

Voorbeelden uit tekstcorpus voor этот
1. Этот подлец, этот недоверчив до паранойи, этот жесток, этот туп...
2. Этот сладкий голос, этот шепот, Этот нимб, светящийся над ним...
3. Этот умеет петь, этот чечетку бить, этот руку сломал.
4. Этот хмыкнет, этот засмеется, этот вдруг резко крикнет.
5. Этот умник был, А этот был простак, Этот этак был убит, А этот так.