— сверхъестественное существо японской мифологии, разновидность обакэ. В японском языке слово «ёкай» имеет очень широкое значение и может обозначать практически все сверхъестественные существа японской мифологии, или даже заимствованные из европейской: от злобных они до кицунэ или снежной женщины Юки-онна.

Йокай (Мавр Jokay) - знаменитый венгерский романист, пятидесятилетнийлитературный юбилей которого отпразднован в 1894 г. с особенноюторжественностью. Род. в 1825 г. в Коморне. На школьной скамье Й. близкосошелся с известными впоследствии писателями и политическими деятелямиПетефи и Орлаем, игравшими значительную роль в его умственном развитии.Поселясь в Пеште для изучения юриспруденции, Й. становится членомполитико-литературного клуба "Десяти". В 1844 г. он, вместе с Петефи,редактирует литературное обозрение "Eletkepek". Политические их взглядыбыли тогда еще почти одинаковы: они оба ожидали обновления Венгрии путемреволюционного брожения. Но, испуганный стремительным ходом политическихсобытий, Й., в 1848 г., призывает народ к спокойствию, а во времяреволюции бежит из Пешта. Долго скрывался он в провинции и только повосстановлении порядка вернулся в Пешт, представ добровольно предвоенный суд, который оставил его лишь в подозрении. Это заставило одновремя Й. писать под псевдонимом Саио. С ослаблением реакции Й. выступаетна политическое поприще в качестве депутата сейма. Страстный характернекоторых из его публицистических статей стоил ему, в 1863 г., годичногозаключения в тюрьме. Позже Й. был приверженцем политической программыКоломана Тиссы, нашедшего в нем защитника своих кальвинистическихпринципов. Нет почти рода литературного творчества, в котором Й. бы неиспробовал своих сил; но далеко не все ему одинаково удается. Романы Й.,затрагивающие национальные сюжеты (между ними особенно замечательны:"Мадьярский Набоб", "Новый владелец", "Бог один" и т.д.), составляютэпоху в развитии венгерского романа; но многие исторические произведенияЙ., где романист пробует знакомить читателя с малознакомыми ему самомусобытиями (напр. "Роман из Крымской войны", "Те, кто любит однажды") илипроизведения во вкусе Жюля Верна или Э.Зола, как "Роман будущего века","Нигилизм в Венгрии", ничего не прибавили к литературной репутацииавтора. Главные недостатки творчества Й., прозванного за плодовитость исклонность к мало вероятным вымыслам "венгерским Дюма-отцом" -отсутствие цельности и разнообразие настроений, как будто произведениесоздавалось по кусочкам, в разное время: в ущерб целому, выделяютсячастности, глубокие по замыслу, прекрасные по выполнению. Достоинства Й.- тонкое понимание вкусов венгерского читателя, знание народной жизни ипрекрасный язык; он создал целую галерею интересных лиц, с ног до годовымадьяров, проникнутых идеей нравственного долга. "Народ любить Й., -говорит один из его биографов, - потому что он знает, что Й. сочувствуетего бедности, его тяжелому труду". Холерная эпидемия 1831 г., наводнениев Пеште в 1863 г., голодовки, столь частые в Венгрии, составляютсущность многих рассказов Й. Ряд романов Й. {"Черные бриллианты" (отд.1882 г.), "Золотой человек" (отд. СПб. 1882 г.), "Другое время - другиенравы" (отд. СПб., 1886) и др.} был напечатан в "Библиотеке для Чтения"1880-х годов, "Новый помещик" - в "Вестник Европы" (1880 г.). На русскийязык переведены также его романы: "Дважды умереть" и "Любовь до эшафота.Исторический роман времен Ракоци" (СПб. 1884). Его жена, РозаЛаборфальви (1820 - 1886) - известная венгерская трагическая актриса.