Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is afanar - definitie
afanar
verbo intrans.
1) Entregarse al trabajo con solicitud congojosa. Se utiliza más como pronominal.
2) Hacer diligencias con vehemente anhelo para conseguir alguna cosa. Se utiliza más como pronominal.
verbo trans.
1) Trabajar a uno, traerle apurado.
2) vulgar Hurtar, tomar o retener una cosa ajena.
3) Hurtar, no dar el peso cabal.
4) Hurtar, tomar dichos ajenos y darlos por propios.
afanar
afanar (deriv. del ár. and. "faná")
1 intr. Trabajar o hacer diligencias con afán.
2 Trabajar corporalmente.
3 tr. *Acosar o cansar mucho a alguien.
4 (inf.) *Hurtar algo a alguien o *despojarle de ello con habilidad, sin violencia. Apandar, apañar.
5 ("en, por") prnl. Perseguir algo con afán. *Atarearse.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor afanar
1. Lo domina una sensación de frustración; hace mucho que es chorro, tiene mucha experiencia en afanar bancos, pero está en la lona.
2. Allí, en el bizarro entorno de Pavón y Entre Ríos, Moncho conoció a un símil, Diógenes, pícaro troglodita santiagueńo a quien la cara lo ayuda para el timo, la aventura de afanar a quien lo afana.
