Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is bodoque - definitie
bodoque
sust. masc.
1) Bola de barro endurecida al aire, que servía para tirar con ballesta de bodoques.
2) Burujo, bulto no grande de lana o de masa.
3) Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
4) Relieve de forma redonda que sirve de adorno en algunos bordados.
5) fig. fam. Persona de cortos alcances. Se utiliza también como adjetivo.
6) Costa Rica. Pelotilla de papel.
7) Guatemala. Pelota o pedazo informe de papel, masa, lodo u otro material blando.
8) fig. Guatemala. México. Chichón, o hinchazón de forma redonda en cualquier parte del cuerpo.
9) México. Cosa mal hecha.
bodoque
bodoque (del ár. and. "búnduq", avellanas, cl. "bunduq", del gr. "káryon pontikón", nuez del Mar Negro, avellana, a través del arameo)
1 m. *Bola de *barro endurecida que se empleaba para disparar con ballesta.
2 En general, *bola o *grumo. Corrientemente, pequeño *bulto redondeado que se hace en el bordado. *Bordar.
3 Refuerzo hecho en los ojetes del *colchón.
4 (inf.; n. calif.) adj. y n. *Torpe, bruto o falto de sensibilidad.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor bodoque
1. Es tremendo". "Y eso no es nada", ratificaba José Antonio Bodoque, fisioterapeuta de atletas, señalando a sus enormes zapatillas.
2. De una visión idílica: él y su amigo Arturo Casado -los dos adeptos al culto del bodoquismo, las doctrinas que emanan de su masajista, Bodoque-, y Gallardo, que llega de Pucela, en el podio.
3. Luchó porque se convenció, la convencieron, de que vale mucho; de que, en palabras de Bodoque, el masajista de algunos atletas, "a unos Mundiales hay que ir por todas, con ambición y mala leche". "Ya", dijo Mayte, aún emocionada, conmocionada, por su hazaña, la primera medalla mundial del medio fondo femenino español tras el bronce de Sandra Myers, estadounidense de origen, en los 400 de Tokio '1; "pero no pensaba que ganaría un metal.
