Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is desvergüenza - definitie
desvergüenza
desvergüenza
1 f. Falta de vergüenza: atrevimiento para decir o hacer cosas con falta de respeto o comedimiento. Cualidad o actitud de la persona que no siente vergüenza por cosas que debían producírsela: "Se metió el dinero en el bolsillo con la mayor desvergüenza".
2 Atrevimiento *obsceno en palabras o gestos, o falta de *pudor.
3 Dicho, acción o gesto desvergonzado.
. Catálogo
Anchura, falta de aprensión, arlotería, avilantez, cara, cara dura, carota, cinismo, desahogo, descoco, descoque, empaque, falta de escrúpulos, frescura, impudencia, impudor, inverecundia, jeta, procacidad, raimiento, rostro, sinvergonzonería [o sinvergüencería], tranquilidad, tupé, valor, poca vergüenza, zafaduría. Caridelantero, carirraído, cínico, coletudo, conchudo, desahogado, desfachatado, desfazado, despachado, desvergonzado, farota, farotón, frescales, fresco, inverecundo, poca lacha, procaz, raído, sinvergüenza, subido [de tono], tranquilo, poca vergüenza, sin vergüenza. Descararse, desvergonzarse, perder la vergüenza. Mucho miedo y poca vergüenza. Tener más cara que espalda. *Abusar. *Cinismo. *Descaro. *Insolente.
desvergüenza
Sinónimos
sustantivo
1) desfachatez: desfachatez, descoco, procacidad, frescura, cinismo, desahogo, impudor, desmán, tupé, empaque, tranquilidad, carota, descaro, insolencia, grosería, descortesía, vulgaridad, atrevimiento, osadía, valor, falta de aprensión, cara dura, falta de escrúpulos, poca vergüenza
2) deshonestidad: deshonestidad, impudicia, liviandad, impureza, profanidad, pornografía, corrupción, vicio, licencia
Antónimos
sustantivo
mesura: mesura, prudencia, comedimiento, compostura, respeto, vergüenza, contención, moderación, finura, cortesía, escrúpulos
desvergüenza
sust. fem.
1) Falta de vergüenza insolencia.
2) Dicho o hecho impúdico o insolente.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor desvergüenza
1. Con toda la desvergüenza y todo el merecimiento del mundo.
2. Su tozudez se juntó con su desvergüenza, porque falló y falló.
3. Y Eduald que no abdica: "Esto es una desvergüenza y un insulto a la educación democrática.
4. Desvergüenza que acabó con el tanto de Adriano, que cabeceó uno de los muchos centros que ejecuta el carrilero Maicon en cada partido.
5. Tal fue la desvergüenza del argentino de 20 años en el devaluado Phillips Stadion que su cláusula de 60 millones empieza a sonar a calderilla.
