embargar - definitie. Wat is embargar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is embargar - definitie

Embargo (Derecho privado); Embargo (Derecho internacional); Embargable; Embargo (Derecho); Embargo (derecho); Bloqueo económico; Embargar

embargar         
embargar (del sup. lat. vg. "imbarricare")
1 tr. *Estorbar o *impedir, por ejemplo los movimientos. Embarazar.
2 Retener la autoridad competente bienes de alguien para responder de deudas, de los resultados de un juicio, etc.
3 *Absorber u *ocupar; ser cierta cosa el objeto único o principal de la atención de alguien: "Por ahora, el juego embarga toda la atención del niño". Es también enlace frecuente "embargar los sentidos". Se aplica con el mismo significado a "tiempo, actividad", etc.: "El estudio embarga la mayor parte de su tiempo". También, "su recuerdo embarga mi alma, la tristeza embargaba su ánimo", etc.
4 Cautivar o *embelesar a alguien una cosa que le causa mucho placer. Enajenar.
5 prnl. *Abstraerse o *enfrascarse; entregarse completamente a un pensamiento u ocupación.
. Catálogo
Amparar, aprehender, bloquear, *confiscar, decomisar, ejecutar, emparar, incautarse, inmovilizar, intervenir, pendrar, requisar, secuestrar. Ampara, comiso, decomiso, embargamiento, embargo, empara, emparamento, emparamiento, incautación, peindra, requisa, requisición, retención, secuestro, testamento, traba. Vía ejecutiva. Levantar. Agente ejecutivo, depositario, sayón. Desembargar, inembargable.
embargar         
Sinónimos
verbo
4) ejecutar: ejecutar, intervenir, aprehender los bienes
Antónimos
verbo
1) restituir: restituir, retornar, devolver
3) desinteresarse: desinteresarse, desentenderse
Palabras Relacionadas
embargar         
Derecho.
Retener una cosa en virtud de mandamiento de juez competente.

Wikipedia

Embargo

En Derecho, el embargo se refiere a la suspensión o interdicción judicial del ius disponendi (o derecho absoluto de disposición de la cosa) que posea sobre cualquier bien económicamente realizable. En un sentido más amplio, es la declaración judicial por la que determinados bienes o derechos de contenido o valor económico quedan afectados o reservados para extinguir con ellos una obligación pecuniaria ya declarada (embargo ejecutivo) o que, previsiblemente, se va a declarar en una sentencia futura (embargo preventivo). Su función es señalar aquellos bienes, que se cree que son propiedad del ejecutado, sobre los cuales va a recaer la actividad ejecutiva, para evitar que salgan de su patrimonio y acaben en manos de terceros.[1]

Ante la posibilidad de que el condenado al pago de la obligación pecuniaria incumpla la condena, las autoridades judiciales tienen la potestad de ordenar el embargo de sus bienes presentes y futuros con la finalidad de hacer frente a los pagos que puedan establecerse en la futura sentencia. En el caso de bienes no monetarios, la ley prevé su liquidación previa mediante subasta pública.

Es posible que una parte de los bienes del deudor no puedan ser embargados por motivos legales. Tal es el caso, por ejemplo, del mínimo de subsistencia, que es la cantidad de dinero mínimo que se considera que el embargado necesita para su propia manutención.

Existe un caso particular de embargo llamado embargo de crédito en el que lo embargado es el derecho de cobro sobre otra persona. Se utiliza con especial frecuencia en el Derecho fiscal, cuando la Hacienda Pública advierte a los deudores de un deudor tributario que los créditos a favor de este han sido embargados a favor de la Hacienda Pública.[2]​ La Tesorería General de la Seguridad Social también tiene potestad para ejercitar este tipo de embargo.[3]

Formas de embargo: Anotación preventiva de embargo, retención judicial, administración judicial, depósito judicial.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor embargar
1. La fiscalía pretende embargar cualquier cantidad que pudieran percibir, dado que ambos tienen pendientes responsabilidades civiles.
2. Si no logran recolectar los 133.333 euros mañana, la juez puede embargar bienes de los concejales.
3. Es el magistrado que ordenó embargar el sueldo de Ibarra y clausurar La Rural.
4. El juez Julio Lucini también resolvió embargar en 100.000 pesos a cada uno de los siete procesados.
5. La revista recuerda la decisión de los magistrados, el pasado viernes, de embargar las acciones de Sacyr en Eiffage, de la que tiene el 33,32% del capital.
Wat is embargar - definition