Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is encarnizar - definitie
encarnizar
verbo trans.
1) Cebar un perro en la carne de otro animal para que se haga fiero.
2) fig. Encruelecer, irritar, enfurecer. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Cebarse con ansia en la carne los animales hambrientos.
2) fig. Mostrarse cruel contra una persona, persiguiéndola o perjudicándola en su opinión o sus intereses.
3) Militar. Batirse con furor dos cuerpos de tropas enemigas.
encarnizar
encarnizar
encarnizar
1 tr. Caza. Encarnar a los perros. prnl. *Cebarse los animales en su víctima. Cebarse los animales en la carne después que la han probado.
2 tr. Provocar encarnizamiento en los que luchan. prnl. Hacerse más cruel o feroz un combate o enfrentamiento. ("con, en") Extremar la crueldad en una víctima. Cebarse, *ensañarse.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor encarnizar
1. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas En esta ocasión, su director, conocido como Paco de la Zaranda (cuando ejerce de actor es Francisco Sánchez) y el autor de cabecera de la compañía, Eusebio Calonge, se han adentrado, junto con los actores Gaspar Campuzano y Enrique Bustos, en tenebrosos -y a la vez luminosos- mundos velazqueños y goyescos, hasta el punto de encarnizar a algunos personajes de sus cuadros.
