Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is espantar - definitie
espantar
Sinónimos
verbo
1) atemorizar: atemorizar, asustar, aterrar, acobardar, amedrentar, amilanar, intimidar, imponer, aterrorizar, horrorizar, horripilar, estremecer, espeluznar, alucinar, impresionar, encrespar, enloquecer, alarmar, sobresaltar, sobrecoger, turbar, alterar, alertar, escalofriar, acoquinar, achicar, poner los pelos de punta, quitar el hipo, hacer temblar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
espantar
verbo trans.
1) Causar espanto, dar susto. Se utiliza también como intransitivo.
2) Ojear, echar de un lugar a una persona o animal.
verbo prnl.
Sentir espanto, asustarse.
espantar
espantar (del sup. lat. "expaventare")
1 tr. Hacer que un animal se asuste y huya, o corra hacia cierto sitio: "Espantar la caza los ojeadores. El relámpago espantó al caballo". prnl. *Aterrarse o *ahuyentarse. tr. Se dice también espantar el miedo, espantar las penas, espantar el sueño, y quizás alguna otra expresión semejante.
2 Causar *miedo a alguien. Se emplea, en general, hiperbólicamente y refiriéndose a algún suceso que se avecina: "Me espanta el cambio de casa". *Aterrorizar, horrorizar.
3 (inf.) *Asombrar. Espantavillanos.
V. "espantar la caza".
. Catálogo
*Ahuyentar, arrincar, arrutar, asustar, carear, mosquear, ojear, osear, oxear, zacear, zalear, zapear. Ahuyentarse, *asustarse, avisparse, cucar, *desbocarse, dar una espantada, hacer un extraño, pajarear. Espantada, reparada. Espantajo, espantamoscas, espantapájaros, madagaña. *Fantasma. Atronar. ¡Afuera!, ¡chucho!, ¡fuera!, ¡hala!, ¡hala de ahí!, ¡hopo!, ¡hospa!, ¡hospo!, ¡huichí!, ¡huichó!, ¡jopo!, ¡largo!, ¡largo de aquí!, ¡moste!, ¡moxte!, ¡muste!, ¡os!, ¡oste!, ¡ox!, ¡oxte!, ¡uste!, ¡za!, ¡zape!, ¡zuzo! *Echar.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor espantar
1. El español se sacudió las piernas como queriendo espantar fantasmas.
2. Si la alianza de casados puede espantar, con esta sucede al revés.
3. Porque si careces de ideas frescas, entonces empleas tácticas pasadas para espantar a los votantes.
4. Porque la cantidad de cables, complementos y gadgets puede espantar incluso al tecnófilo más curtido.
5. Para espantar fantasmas, para seguir soñando. ¡Y lo hizo! ¡Qué partido y qué resultado!
