Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is guiri - definitie
guiri
sust. masc.
1) Nombre con que, durante las guerras civiles del siglo XIX, designaban los carlistas a los partidarios de la reina Cristina, y después a todos los liberales, y en especial a los soldados del gobierno.
2) vulgar Individuo de la guardia civil.
3) Alava. Tojo, planta.
género común vulgar
Extranjero, turista.
guiri
guiri (del vasc. "Guiristino", Cristino)
1 m. Nombre dado por los carlistas a los partidarios de la reina Cristina en el siglo XIX. Se hizo sinónimo de "*liberal".
2 (inf. y vulg.) Individuo de la *guardia civil.
3 (Ál.) *Tojo (planta leguminosa).
4 (inf.; a veces desp.) adj. y n. Extranjero; sobre todo el que no es de habla española: "El museo estaba lleno de guiris".
Wikipedia
Guiri
Guiri es un término coloquial español usado principalmente en España para referirse a turistas extranjeros groseros, particularmente del norte, centro o este de Europa. Sin embargo, se englobar también a cualquier persona extranjera de piel muy blanca y/o cabellos rubios (algo similar a la palabra "gringo", muy usada en Latinoamérica).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor guiri
1. La iniciativa de Gabriela Martí, una guiri con hondas raíces en Molinicos, lo ha seducido.
2. Calamaro: "A la altura del guiri más importante que venga a tocar a España.
3. Reside en Nueva York, pero nunca falta en Pamplona durante estos días, donde organiza actos tan peregrinos como el Guiri Day.
4. Ilan Stavans sale del taxi con aspecto de guiri, camisa en tonos verdes y maletón de los que hay que facturar sí o sí.
5. Además, desde el primer día, el usuario ha tenido mucho uso", explica Zaryn con un español suelto y con la pronunciación propia de un guiri.
