Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Woordenboek opzoeken Oplossingen op maat

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

Wat (wie) is humilde - definitie

humilde

humilde (del lat. "humilis", con influencia de "humildad")

1 adj. Perteneciente a una clase social de las que viven muy pobremente de su trabajo, pero no miserablemente: "Una humilde lavandera. De familia humilde. De humilde extracción". Bajo, derribado, terrero. Apocado, deferente, encogido, *modesto, modoso, respetuoso, servicial, *tímido. Evangélico, franciscano, seráfico. Acatar, humillarse. Servil. Arrogante, encumbrado, *impertinente, *insolente, soberbio. *Dócil. *Humillarse. *Insignificante. *Modesto. *Pobre.

2 Se aplica a la persona que practica la virtud de la humildad. ("Estar, Ser") Se dice de la persona que, por tendencia natural o en alguna ocasión o con alguien, adopta actitud de persona inferior o más modesta.

V. "su humilde servidor".

. Notas de uso

"Humilde" se aplica a las personas, a su condición o clase social, a su aspecto o sus vestidos, etc. Aunque, a veces, se emplean indistintamente "humilde" y "modesto", "humilde" expresa un grado menos en la escala de las posiciones económicas y sociales; puede, por ejemplo, decirse "un modesto propietario", pero sería impropio decir un "humilde propietario".

humilde

adj.

1) Que tiene humildad.

2) fig. desus. Bajo, de poca altura.

3) fig. Que carece de nobleza.

humilde

Sinónimos

adjetivo

1) sumiso: sumiso, obediente, dócil, rendido, manso, manejable, fiel, dúctil, disciplinado, dependiente, paciente, flexible

2) sencillo: sencillo, modesto, oscuro, llano

3) respetuoso: respetuoso, modoso, recatado, seráfico, reservado

4) tímido: tímido, apocado, abatido, encogido

5) bondadoso: bondadoso, benigno, servicial, deferente, afable, dulce, suave

6) indigente: indigente, pobre, desamparado

Antónimos

adjetivo

1) soberbio: soberbio, altivo, grande, encumbrado, arrogante, altanero, orgulloso, noble, presuntuoso, vanidoso, impertinente, insolente

2) acomodado: acomodado, opulento, rico

Palabras Relacionadas

Voorbeelden uit tekstcorpus voor humilde

1. "Es una chica muy humilde", ha dicho de ella Flo.

2. De manera sencilla y humilde, he aportado compromiso, producción intelectual.

3. Por ejemplo, el del humilde trabajador italiano Ghirmai Kifle.

4. "Schuster me ha dado la enhorabuena, súper humilde, muy educado.

5. Y fue integrado como se debe el humilde crack Messi.

Wat is humilde - definition