Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is incidir - definitie
incidir
I
incidir1 (del lat. "incidere", caer, dar sobre)
1 (con "falta, error" o palabras semejantes; "en") intr. *Caer. Incurrir.
2 ("en") *Chocar una cosa con otra a la que va dirigida: "El rayo de luz incide en la lente".
3 ("en") Repercutir o influir una cosa en otra: "Los problemas laborales inciden en su estado de ánimo".
4 ("en") *Insistir en cierta cosa, hacer hincapié en ella.
II
incidir2 (del lat. "incidere", de "caedere", cortar) intr. Penetrar en una cosa cortándola; como el bisturí en la carne.
incidir
verbo intrans.
1) Caer o incurrir en una falta, error, etc.
2) Sobrevenir, ocurrir.
3) Repercutir, causar efecto una cosa en otra.
4) Caer sobre algo o alguien.
verbo trans.
1) Cortar, romper, hendir.
2) Inscribir, grabar, marcar.
3) Separar, apartar.
4) fig. Influir, marcar, dejar una huella en algo o alguien.
5) Cirugía. Hacer una incisión o cortadura.
incidir
Sinónimos
verbo
1) faltar: faltar, transgredir, violar, quebrantar, incurrir, cometer, reincidir, tropezar, caer, resbalar, deslizarse
Voorbeelden uit tekstcorpus voor incidir
1. Es decir, lo que realmente puede incidir en la inflación.
2. Más bien al contrario, ya que pueden incidir al alza en los precios.
3. Esta experiencia seguramente va a incidir sobre cuánto tiempo más esté viva.
4. Y evita emitir más bonos, que podrían incidir sobre la cotización de los mismos.
5. Hace cuatro años, como el que mandaba era el PP, su programa básico consistía en incidir en su programa España.es.
