proveer (del lat. "providere")

1 tr. Prevenir: *Disponer las cosas necesarias para algo; por ejemplo, los víveres.

2 (cult.; "a") *Atender al sostenimiento de cierta cosa: "Ella provee a sus vicios". Se construye especialmente con "necesidades": "La naturaleza proveía a todas sus necesidades". Subvenir.

3 *Dar o *vender a alguien, de una vez o en entregas sucesivas, lo que necesita de cierta cosa: "La fábrica me provee de papel. Mi madre me ha provisto de ropa". Con alguna especificación de cantidad se construye también con "con": "Le proveyó con todo el carbón que necesitaba". También reflex.: "Se ha provisto de todo lo necesario para el viaje". Abastecer, proporcionar, suministrar, surtir. ("de") *Dar a alguien o poner en una cosa cierto complemento o accesorio: "Proveen a cada viajero de un paracaídas. Proveen de aparato de radio todos los coches". También reflex.

4 Poner en un *empleo o cargo un ocupante: "Parece que por ahora no piensan proveer esa vacante". Cubrir.

5 *Tramitar un asunto.

6 Der. Dictar un juez o *tribunal una resolución en cierto asunto. *Decidir.

7 prnl. Hacer de *vientre.

. Notas de uso

En la 3.ª acepción el significado de "proveer" podría confundirse con el de "aprovisionar"; sin embargo, no son exactamente superponibles. "Aprovisionar" supone la creación de un depósito de provisiones que pueden llegar a ser necesitadas o no; "proveer" implica que la cosa de que se provee es necesitada por la persona o cosa a que o a quien se provee de ella.

. Catálogo

Abastar, abastecer, dar abasto, acanchar, acomodar, *aprovisionar, armar, aviar, avituallar, bastar, bastecer, bastimentar, bastir, cumplir, dotar, encabalgar, equipar, esquifar, fardar, fornecer, fornir, *guarnecer, habilitar, municionar, pertrechar, prevenir, *proporcionar, retejar, servir, suministrar, suplir, surtir, trajear, vestir, vituallar. Abasto, alforja, almacén, anona, chipilo, cocaví, conducho, cucayo, *despensa, expediente, hatería, hato, mantenimientos, matalotaje, merienda, mochila, muna, munición de boca, parque, proveeduría, provisión, provisoría, racionamiento, recado, repuesto, reserva, retén, retenencia, retenida, socorro, subsistencias, tren, viático, víveres. Armado, bien de, dotado, fornecido, provisto, surtido. Próvido. Despensero, frumentario, furriel, furrier, jurado, obligado, proveedor, provisor, veedor, vivandero. *Diario. A domicilio, por junto, de mampuesto. Desabastecer, desproveer. *Aprovisionar.

. Conjug. "Como leer". Tiene el participio irregular "provisto", que es el propiamente adjetivo, y el regular "proveído", que es el que corresponde utilizar en la conjugación -"Se han proveído las vacantes"-; pero se usa también "provisto" en la conjugación, con más frecuencia que "proveído".

1) suministrar: suministrar, abastecer, aprovisionar, proporcionar, surtir, administrar, entregar, facilitar, servir, abundar, confiar, equipar, dotar, armar, vestir, guarnecer, suplir, habilitar, prevenir, dar abasto

2) disponer: disponer, preparar, acomodar, juntar, reunir

3) tramitar: tramitar, despachar, solventar, solucionar, decidir, resolver

1) quitar: quitar, privar, negar, despojar, desnudar, desvestir

2) desarmar: desarmar, abandonar, desguarnecer, desabastecer

1) Prevenir, juntar y tener prontos los mantenimientos u otras cosas necesarias para un fin. Se utiliza también como pronominal.

2) poco usado Disponer, resolver, dar salida a un negocio.

3) Dar o conferir una dignidad, empleo u otra cosa. Se utiliza también como pronominal.

4) Derecho. Dictar un juez o tribunal una resolución que a veces es la sentencia definitiva.

Desembarazar, exonerar el vientre.