Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is ralea - definitie
ralea
ralea (del ár. and. "ra?líyya", f. de "ra?lí", presa favorita)
1 (gralm. con "mala" o adjetivo semejante) f. Aplicado a cosas, *clase o *raza: "Un manzano de mala ralea".
2 (desp.) Aplicado a personas, *naturaleza o raza: "Va siempre con gentes de su ralea". Calaña, clase, estofa.
3 Cetr. Con respecto a un ave de caza, clase de otras aves para cuya caza es más apta: "La ralea del halcón son las palomas".
De baja ralea. Despreciable, de mal vivir. *Chusma, *hampa.
ralea
sust. fem.
1) Especie, género calidad.
2) despect. Aplicado a personas, raza, casta o linaje.
3) Cetrería. Zoología. Ave a que es más inclinado el halcón, el gavilán o el azor.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ralea
1. Pero después de estos cinco meses, con diputados de la peor ralea, sin ideología, tan sólo buscando su beneficio personal, corruptos...
2. Se consuman los elementos constitutivos de los delitos con el argumento definitivamente absurdo de que el señor Novillo tiene sangre azul y yo tengo una sangre de baja ralea.
3. Parece que va a regularse el dichoso y mal llamado canon digital (en realidad es un derecho de compensación), cuya ley se aprobó en las Cortes en diciembre pasado, cuando el Gobierno, junto a IU y CIU, tomó partido por los artistas y demás ralea, cosa que nos permitirá seguir chupando del bote.
4. Mito al cual no se accedía ni siquiera imaginariamente, el deseo de que Troilo, Pugliese o Piazzolla tocaran en el Colón, o de que Bochini, Perfumo o Maradona golearan del palco a la platea, o de que Gardel, La Negra o La Tana cantaran desde su escenario inconmensurable, era la redención de un espacio al cual entrar de la mano de "los de uno" permitía el acceso, cuando la convicción de que este ingreso sólo estaba garantizado por nacimiento o fortuna, y que ni siquiera poseer el dinero para pagar la entrada otorgaba la posibilidad de sentirse instalado en un espacio que nació para ser parte de la ralea criolla que por derecho de llegada se creyó imperial.
