Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is tapujo - definitie
tapujo
sust. masc.
1) Embozo con que una persona se tapa para no ser conocida.
2) fig. fam. Reserva o disimulo con que se disfraza u obscurece la verdad.
3) fig. fam. Enredo, asunto turbio.
tapujo
tapujo (de "tapa")
1 (inf.; pl.; "Andar con") m. *Engaño, *rebozo o *rodeo con que se obra o habla.
2 (gralm. pl.) Asunto que se trama encubiertamente: "Llevan no sé qué tapujo entre manos". Enredo.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor tapujo
1. Un paparazzi captó a los actores en un barco en Italia: ella en topless y él abrazándola y besándola sin ningún tapujo.
2. Ahora, Baduel critica sin tapujo la decisión que tomó el presidente Chávez el pasado domingo en su programa televisivo Aló presidente, cuando ordenó: "Señor ministro de Defensa, muévame 10 batallones hacia la frontera de Colombia de inmediato, batallones de tanques". [Venezuela anunció ayer la expulsión del embajador de Colombia y de todo el personal diplomático de su embajada en Caracas]. Más de cinco mil militares han emprendido ya su camino hacia la frontera con Colombia.
3. Le llamo el activista, porque no sólo habla sin tapujos de su enfermedad, pese a que la gente es cruel y a veces se ríe de él, sino que insiste en ir por todas partes predicando el mensaje de la prevención contra el sida y el tratamiento antisida". Es el único varón entre 30 niños reunidos en un campo de fútbol en el que nos encontramos que ha tenido el valor de reconocer sin tapujo su condición de seropositivo.
