"quiet" piling rig (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "quiet" is een bijvoeglijk naamwoord en "piling rig" is een zelfstandig naamwoord. Samen vormen ze een adjectief-nominale combinatie.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet: - quiet: /ˈkwaɪ.ət/ - piling rig: /ˈpaɪ.lɪŋ rɪɡ/

Vertaalopties voor Nederlands

• quiet: stil, rustig
• piling rig: heistelling

Betekenis en Gebruik

"Quiet piling rig" verwijst naar een soort heistelling die ontworpen is om geluidsoverlast te minimaliseren tijdens het heien. Dit kan belangrijk zijn voor omgevingen waar geluidsbeperkingen gelden, zoals dichtbevolkte stedelijke gebieden of nabij natuurgebieden.

In de Engelse taal wordt "quiet" vaak gebruikt om iets aan te duiden dat een lage geluidsniveaus genereert en "piling rig" verwijst naar de gespecialiseerde apparatuur gebruikt in de bouw voor het aanbrengen van palen in de grond.

Gebruikfrequentie: Het woord "quiet" komt zowel in geschreven als gesproken taal veel voor, terwijl "piling rig" vaker in technische contexten voorkomt.

Voorbeeldzinnen

1. The construction company decided to use a quiet piling rig to minimize noise pollution.

2. Het bouwbedrijf besloot een stille heistelling te gebruiken om de geluidsoverlast te minimaliseren.

3. Using a quiet piling rig is essential in urban areas to comply with noise regulations.

4. Het gebruik van een stille heistelling is essentieel in stedelijke gebieden om te voldoen aan geluidsvoorschriften.

5. The engineers were pleased to find a quiet piling rig that met their project requirements.

6. De ingenieurs waren blij een stille heistelling te vinden die aan hun projectvereisten voldeed.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Quiet" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen, bijvoorbeeld: - Quiet as a mouse: Heel stil, zo stil als een muis. - She sat in the corner, quiet as a mouse, not wanting to draw attention to herself. - Ze zat in de hoek, stil als een muis, en wilde geen aandacht op zichzelf vestigen.

• Quiet before the storm: De stilte voor de storm, een periode van rust voor een chaotic event.
• The streets were deserted; it felt like the quiet before the storm.
• De straten waren verlaten; het voelde als de stilte voor de storm.

Etymologie

Het woord "quiet" komt van het Latijnse "quietus," wat betekent "rustig" of "inactief." Het woord "piling" komt van het werkwoord "to pile," dat verwijst naar het stapelen of aanbrengen van palen, terwijl "rig" afgeleid is van een Oudnoords woord dat verwijst naar het opzetten of bouwen van structuren.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen voor "quiet": silent, calm, tranquil

• Antoniemen voor "quiet": loud, noisy, boisterous

• Synoniemen voor "piling rig": foundation rig, drilling rig (in bepaalde contexten)

• Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "piling rig" aangezien het een specifiek stuk apparatuur betreft, maar je zou "non-foundation machinery" kunnen beschouwen.