1939-43 Star - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

1939-43 Star (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"1939-43 Star" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

/ˈnaɪntiːn θɜrtiˈnaɪn θrɪ ˈstɑr/

Vertaalopties voor Nederlands

De "1939-43 Star" wordt in het Nederlands vaak vertaald als de "1939-43 Ster".

Betekenis en gebruik

De "1939-43 Star" is een militaire onderscheiding die wordt toegekend aan leden van de strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk en het Gemenebest die tijdens de Tweede Wereldoorlog hebben gediend in bepaalde campagnes tussen de vermelde datums. Deze medaille erkent de bijdrage van deze personen en wordt vaak in formele contexten genoemd, zoals veteranendagen, militaire ceremonies en herdenkingen. Het gebruik van de term in mondelinge en geschreven contexten is relatief frequent, vooral onder veteranen, historici en binnen militaire instellingen.

Voorbeeldzinnen:

  1. The soldier was proud to wear the 1939-43 Star on his uniform.
  2. De soldaat was trots om de 1939-43 Ster op zijn uniform te dragen.

  3. Many veterans received the 1939-43 Star for their bravery during the war.

  4. Veel veteranen ontvingen de 1939-43 Ster voor hun moed tijdens de oorlog.

  5. The exhibit featured the history of the 1939-43 Star and its recipients.

  6. De tentoonstelling toonde de geschiedenis van de 1939-43 Ster en de ontvangers ervan.

Idiomatische uitdrukkingen

De "1939-43 Star" is een specifieke medaille zonder veel idiomatische uitdrukkingen eromheen. Echter, het concept van eerbetoon of erkenning in militaire contexten kan leiden tot enkele veelvoorkomende uitdrukkingen die met onderscheidingen te maken hebben.

  1. "To earn one's stripes" refers to gaining experience or recognition, much like earning the 1939-43 Star does for veterans.
  2. "Je strepen verdienen" verwijst naar het verwerven van ervaring of erkenning, net zoals het verkrijgen van de 1939-43 Ster dat doet voor veteranen.

  3. "Salute the hero" can be a phrase used in speeches honoring those who received medals like the 1939-43 Star.

  4. "Eer de held" kan een zin zijn die in toespraken wordt gebruikt om degenen te eren die medailles zoals de 1939-43 Ster hebben ontvangen.

  5. "In the line of duty" emphasizes the service required to earn honors such as the 1939-43 Star.

  6. "In de lijn van plicht" benadrukt de dienst die vereist is om onderscheidingen zoals de 1939-43 Ster te verdienen.

Etymologie

De naam "1939-43 Star" verwijst naar de periode van de Tweede Wereldoorlog (1939-1945) waarin de medaille werd toegewezen aan leden van de strijdkrachten die actief deelnamen in oorlogshandelingen. De term "star" is afgeleid van de fysieke vorm van de medaille, die een stervormige onderscheiding is.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Medaille - Onderscheiding

Antoniemen: - Disciplinary action (een vorm van straf) - Ignorance (onwetendheid met betrekking tot erkenning of eer)

Met de bovenstaande secties heb ik geprobeerd een uitgebreid overzicht te geven van de "1939-43 Star". Als u meer wilt weten, laat het me gerust weten!



25-07-2024