"Adullamites" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "Adullamites" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /əˈdʌləˌmaɪtz/.
In het Nederlands kan "Adullamites" vertaald worden als "Adullamieten".
"Adullamites" verwijst naar de volgelingen of inwoners van Adullam, een oude stad in de Bijbel, die vaak wordt genoemd in de context van het verhaal van koning David. In bredere zin kan het ook worden gebruikt om te verwijzen naar mensen die zich in een soort van isolement of achterstand bevinden, vergelijkbaar met de situatie waarin David zijn volgelingen verzamelde in de grot van Adullam tijdens zijn vlucht voor koning Saul. Het gebruik van het woord is relatief specifiek en niet bijzonder frequent in alledaagse conversatie of geschreven taal, en komt meer voor in religieuze of historische teksten.
De Adullamieten verzamelden zich rond David in de grot om hun steun te bieden tijdens zijn ballingschap.
Many of the Adullamites were outcasts seeking refuge from Saul’s persecution.
Veel van de Adullamieten waren verstotenen die toevlucht zochten tegen de vervolging van Saul.
The story of the Adullamites illustrates the themes of loyalty and resilience in difficult times.
Hoewel "Adullamites" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het concept van Adullamites als een samensmelting van mensen in moeilijke tijden of isolatie worden gebruikt in bredere contexten. Hier zijn enkele creatieve voorbeeldzinnen:
In moeilijke tijden vinden we vaak onze eigen Adullamieten om ons door uitdagingen heen te helpen.
Like the Adullamites around David, true friends will stand by you in your darkest hours.
Het woord "Adullamites" is afgeleid van "Adullam", een plaatsnaam in de Bijbel, en het achtervoegsel "-ites", wat vaak wordt gebruikt om leden van een groep of volgelinge aan te duiden. Adullam zelf komt uit het Hebreeuws, wat waarschijnlijk "toestaan" of "houden" betekent.
Synoniemen voor "Adullamites" kunnen "volgelingen van David" of "uitgestotenen" zijn in een bredere context. Omdat het een specifiek historisch en religieus begrip is, zijn er niet veel directe antoniemen, maar men zou kunnen zeggen dat degenen die macht of controle hebben, zoals koning Saul, als tegenpool kunnen dienen.