American leopard (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De term "American leopard" bestaat uit een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/əˈmɛrɪkən ˈlɛpərd/

Vertaalopties voor Nederlands

• Amerikaanse luipaard

Betekenis en Gebruik

De "American leopard" verwijst meestal naar de luipaardsoorten die in Amerika voorkomen, hoewel het specifieke gebruik vaker voor komt in culturele of ecologische contexten. De term kan ook enkele populaire diersoorten zoals de jaguar impliceren, die qua kleur en patronen aan een luipaard doet denken. In de Engelse taal wordt het woord voornamelijk in geschreven context gebruikt, met een relatief lage gebruiksfrequentie vergeleken met andere woorden.

Voorbeeldzinnen

1. The American leopard is known for its beautiful spotted coat.

2. Het Amerikaanse luipaard staat bekend om zijn prachtige gevlekte vacht.

3. Many documentaries focus on the behavior of the American leopard in the wild.

4. Veel documentaires richten zich op het gedrag van het Amerikaanse luipaard in het wild.

5. Conservation efforts are important for protecting the habitat of the American leopard.

6. Beschermingsinspanningen zijn belangrijk voor het beschermen van het leefgebied van het Amerikaanse luipaard.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "American leopard" zelf is niet gangbaar in idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Echter, de concepten van "leopard" en "jaguar" komen vaak voor in uitdrukkingen; hier zijn enkele voorbeelden:

1. "A leopard can't change its spots."
2. Dit betekent dat iemand niet kan veranderen wie ze zijn.

3. Een luipaard kan zijn vlekken niet veranderen.

4. "Spotted like a leopard."

5. Dit kan gebruikt worden om iets dat vol met markeringen of patronen is te beschrijven.

6. Gespot als een luipaard.

7. "Leopard print is in fashion."

8. Dit verwijst naar een modetrend, waarbij het patroon van een luipaard populair is.
9. Luipaardprint is in de mode.

Etymologie

De term "leopard" is afkomstig uit het Oudfranse "leopard," dat zelf weer afkomstig is van het Latijnse "leo" (leeuw) en "pardus" (luipaard). Dit duidt op een mix van karakteristieken van de leeuw en de panter.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

• Jaguar (als het gaat om de Amerikaanse soort)
• Panter (in bredere zin)

Antoniemen

• Domein van de "leopard" zelf is vooral in de tropische gebieden, dus er zijn geen directe antoniemen die andere soorten zouden uitsluiten; vertegenwoordigende dieren zoals de "cheetah" kunnen als een soort antoniem worden beschouwd in een zoologische context.

Door deze structuur en het gebruik van secties hopen we een helder en samenhangend beeld te schetsen van het begrip "American leopard."