Andromache - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Andromache (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Andromache" is een eigennaam, specifiek een vrouwelijke voornaam.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Andromache" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈændrəˌmɑːki/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Andromache" wordt vaak niet vertaald in het Nederlands, aangezien het een eigennaam is. Het kan worden geschreven als "Andromache" of in sommige contexten als "Andromachus".

Betekenis en gebruik

Andromache is een figuur uit de Griekse mythologie, vooral bekend als de vrouw van Hector, de trojaanse held uit de "Ilias" van Homerus. Ze staat symbool voor trouw en de gevolgen van oorlog. Het gebruik van de naam in moderne contexten kan verwijzen naar thema's van verlies, trouw, en de impact van oorlog. Het woord is meer gebruikelijk in geschreven contexten, vooral in literaire en academische teksten, dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

  1. In de "Ilias" van Homerus ontmoet Andromache vele zorgen over de toekomst van haar gezin.
  2. In de "Ilias" van Homerus ontmoet Andromache vele zorgen over de toekomst van haar gezin.

  3. Het verhaal van Andromache laat zien hoe oorlog de levens van vrouwen kan verwoesten.

  4. Het verhaal van Andromache laat zien hoe oorlog de levens van vrouwen kan verwoesten.

Idiomatische uitdrukkingen

Andromache wordt vaak niet gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Er zijn echter enkele contexten waar haar verhaal wordt aangehaald om emoties van verlies of loyaliteit te illustreren.

Voorbeeldzinnen met thematische context

  1. In tijden van oorlog kan iemand als Andromache dienen als een herinnering aan de slachtoffers die vaak vergeten worden.
  2. In tijden van oorlog kan iemand als Andromache dienen als een herinnering aan de slachtoffers die vaak vergeten worden.

  3. De trouw van Andromache aan Hector verdient meer erkenning in de moderne literatuur.

  4. De trouw van Andromache aan Hector verdient meer erkenning in de moderne literatuur.

Etymologie

De naam "Andromache" komt uit het Oudgrieks: Ἀνδρομάχη, wat "strijd van mannen" betekent, afgeleid van "aner" (ἀνήρ), wat "man" betekent, en "macht" of "strijd".

Synoniemen en antoniemen

Omdat "Andromache" een eigennaam is, zijn er geen directe synoniemen of antoniemen. In bredere zin kan ze worden geassocieerd met andere mythologische vrouwen, zoals Penelope, die ook symbool staan voor trouw en de gevolgen van oorlog.



25-07-2024