Antony - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Antony (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Antony" is een eigennaam, specifiek een voornaam. In deze context betreft het een historische en literaire naam.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Antony" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈæn.tə.ni/

Vertaalopties voor Nederlands

De naam "Antony" kan in het Nederlands worden vertaald naar "Antonius". Het kan ook gewoon in dezelfde Engelse vorm worden gebruikt, afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Antony" verwijst vaak naar Marcus Antonius, een Romeins generaal en politicus die een belangrijke rol speelde in de geschiedenis van het oude Rome, vooral tijdens de overgang van de Romeinse Republiek naar het Romeinse Rijk. De naam kan ook worden gebruikt in verschillende literaire werken, waaronder Shakespeare's "Julius Caesar".

De gebruiksfrequentie van de naam "Antony" varieert, maar het komt meer voor in geschreven teksten, vooral binnen historische en literaire contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. Antony was a loyal supporter of Julius Caesar during his rise to power.
  2. Antony was een trouwe supporter van Julius Caesar tijdens zijn opkomst naar de macht.

  3. In Shakespeare's play, Antony gives a powerful speech at Caesar's funeral.

  4. In Shakespeare's toneelstuk houdt Antony een krachtige toespraak op Caesars begrafenis.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Antony" zelf is niet veelvoorkomend in idiomatische uitdrukkingen, maar de geschiedenis en karakter van Marcus Antonius zijn onderwerp van verschillende uitdrukkingen die verband houden met loyaliteit, macht en tragedie.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Betekenis

  1. After Caesar's death, Antony had to choose between loyalty and ambition.
  2. Na de dood van Caesar moest Antony kiezen tussen loyaliteit en ambitie.

  3. The phrase "Friends, Romans, countrymen, lend me your ears" is famously associated with Antony's speech.

  4. De frase "Vrienden, Romeinen, landgenoten, leen me je oren" wordt beroemd geassocieerd met Antony's toespraak.

Etymologie

De naam "Antony" is afgeleid van de Latijnse naam "Antonius". De precieze oorsprong van deze naam is onzeker, maar het kan mogelijk Etruskische wortels hebben. De naam heeft door de eeuwen heen verschillende spellingen en vormen gekend in verschillende culturen.

Synoniemen en Antoniemen

Als een eigennaam heeft "Antony" geen directe synoniemen of antoniemen. Het kan wel geassocieerd worden met andere historische figuren met vergelijkbare rollen of waarden, maar deze zijn meer contextueel dan een directe vervanging.



25-07-2024