"Apache" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "Apache" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈpæʧə/.
"Apache" kan in het Nederlands worden vertaald als "Apache", behoudens de context waar het specifiek verwijst naar de Apache-indianen of de Apache-helikopter.
In het Engels verwijst "Apache" meestal naar een inheems volk dat oorspronkelijk uit het zuidwesten van de Verenigde Staten komt. Het kan ook verwijzen naar de Apache-helikopter, een militaire vuursteunhelikopter, of naar de naam van een populaire open-source webserver software.
Voorbeeldzinnen:
- The Apache people have a rich cultural history.
(De Apache-mensen hebben een rijke culturele geschiedenis.)
Hoewel "Apache" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het soms gebruikt in de context van technologie of militaire verwijzingen.
The software crashed, and I wasn't able to revive the Apache.
(De software crashtte en ik kon de Apache niet herstellen.)
After the battle, the troops were as fierce as Apache warriors.
(Na de strijd waren de troepen zo fel als Apache-krijgers.)
Het woord "Apache" komt uit het Frans, dat zijn oorsprong vindt in het woord "apachu", dat door de Spaanse kolonisten werd gebruikt. De oorsprong van het woord is subject van debat, maar een gangbare verklaring verwijst naar de Navaho-taal waarin het betekent "vijand".
Synoniemen voor "Apache" kunnen variëren afhankelijk van de context: - In context van de inheemse bevolking: "indigenous" of "Native American." - In de militaire context: "attack helicopter" (niet exact hetzelfde, meer descriptief).
Er zijn geen directe antoniemen, omdat "Apache" een specifieke naam is die niet een tegenovergestelde betekenis heeft.