"Attorney General" is een samengestelde zelfstandige naamwoord.
/əˈtɜːrni ˈdʒɛnərəl/
Het woord "Attorney General" vertaalt naar het Nederlands als "procureur-generaal".
In de Engelse taal verwijst "Attorney General" naar de hoogste juridische functionaris in een land of staat, die verantwoordelijk is voor het verdedigen van de wet en het geven van juridische adviezen aan de regering. Het wordt vaak gebruikt binnen de context van politiek en recht. Het woord "Attorney General" heeft een formele en officiële connotatie en wordt voornamelijk in geschreven context gebruikt, zoals in wetgeving, nieuwsartikelen en juridische documenten.
Gebruik van de term is relatief frequent in juridische en politieke discussies, vooral in de Verenigde Staten en andere landen waar het rechtssysteem een vergelijkbare functie bevat.
De procureur-generaal kondigde nieuwe maatregelen aan om cybercriminaliteit te bestrijden.
The Attorney General's office is responsible for overseeing public prosecutions.
Het kantoor van de procureur-generaal is verantwoordelijk voor het toezicht op openbare vervolgingen.
The legal team consulted with the Attorney General on the case.
Hoewel "Attorney General" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele relevante uitdrukkingen die de rol en verantwoordelijkheden van de Attorney General benadrukken.
De procureur-generaal is de hoeder van de wet, waarbij hij ervoor zorgt dat gerechtigheid wordt bediend.
In times of legal crisis, the Attorney General takes center stage.
In tijden van juridische crisis staat de procureur-generaal in de schijnwerpers.
The public looks to the Attorney General for accountability in governance.
De term "Attorney General" komt uit het middeleeuws Frans, waar "attourné" betekent "aangesteld". Het woord "general" verwijst naar de algemene of hoogste positie. Het gebruik van de term dateert uit de 14e eeuw in Engeland, waarbij het aanduidt dat de advocaat of vertegenwoordiger een breed scala aan verantwoordelijkheden had.
Synoniemen: - Hoofdaanklager - Procureur-generaal (in gebieden waar deze term gebruikelijk is)
Antonimen: Er zijn geen directe antoniemen voor "Attorney General", maar termen als "criminelen" of "overtreders" kunnen in contrast staan met de functie en verantwoordelijkheden van een Attorney General.
Door deze informatie te combineren, krijgt men een goed overzicht van de betekenis, gebruik en context van de term "Attorney General".