Bobby - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Bobby (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Bobby" is een eigennaam, meestal een voornaam voor mannen. In sommige contexten kan het ook verwijzen naar een politieagent in het Verenigd Koninkrijk.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Bobby" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈbɒbi/.

Vertaalopties voor Nederlands

De naam "Bobby" heeft geen directe vertaling in het Nederlands, maar het kan eenvoudig als "Bobby" worden gebruikt. In de context van een politieagent kan het worden vertaald als "agent" of "politieagent".

Betekenis en gebruik

"Bobby" kan worden gebruikt als een informele of vriendelijke aanspreektitel voor iemand die de naam draagt. Het wordt ook veel gebruikt in de popcultuur en literatuur. De frequentie van gebruik als voornaam is gematigd, maar als het gaat om de term voor een politieagent, is het meer aanwezig in spoken language, vooral in Britse contexten.

Voorbeeldzinnen: - "Bobby loves to play soccer with his friends."
"Bobby houdt ervan om met zijn vrienden te voetballen."

Idiomatische uitdrukkingen

"Bobby" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar de term "bobby" voor politieagent kan in bepaalde contexten verschijnen.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: - "He was in trouble with the bobby last night for speeding."
"Hij had gisteravond problemen met de agent wegens te hard rijden."

Etymologie

De term "bobby" als verwijzing naar een politieagent stamt af van Sir Robert Peel, die de Metropolitan Police Force in Londen oprichtte in de 19e eeuw. De politieagenten werden "Peelers" of "Bobbies" genoemd ter ere van hem.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Agent - Constable

Antoniemen: - Dader - Misdrijfpleger

Conclusie

"Bobby" is een veelzijdige term met verschillende betekenissen en gebruiksmogelijkheden, variërend van een veelvoorkomende voornaam tot een informele term voor een politieagent, vooral in Britse contexten. Het woord heeft interessante etymologische wortels en een unieke plaats in de Engelse taal.



25-07-2024