Carolina cedar - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Carolina cedar (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Carolina cedar" is een samenstelling van twee woorden: een zelfstandig naamwoord (Carolina) en een zelfstandig naamwoord (cedar). Samen verwijzen ze naar een soort boom.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Carolina cedar" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is:
/kærəˈlaɪnə ˈsiːdər/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "Carolina cedar" naar het Nederlands is "Carolina ceder."

Betekenis en Gebruik

"Carolina cedar" verwijst specifiek naar een type cederboom, bekend als de "Eastern Red Cedar" of "Eastern Juniper" (wetenschappelijke naam: Juniperus virginiana). Dit soort boom is inheems in Noord-Amerika, met name in het zuidoosten van de Verenigde Staten.

In de Engelse taal wordt de term voornamelijk gebruikt in botanische of ecologische contexten. De frequentie van gebruik ligt meestal in geschreven teksten, zoals wetenschappelijke artikelen, gidsen voor plantenidentificatie, en in tuinbouw- en landschapsarchitectuur literatuur. Het komt ook voor in mondelinge gesprekken over planten en bomen, vooral in specifieke geografische gebieden.

Voorbeeldzinnen: 1. The Carolina cedar is known for its aromatic wood, which is often used in furniture making.
De Carolina ceder is bekend om zijn aromatische hout, dat vaak wordt gebruikt bij het maken van meubels.

  1. Many birds find shelter in the dense foliage of the Carolina cedar.
    Veel vogels vinden beschutting in het dichte loof van de Carolina ceder.

  2. The landscaping project included several Carolina cedars for their resilience and beauty.
    Het landschapsproject omvatte verschillende Carolina cederbomen vanwege hun veerkracht en schoonheid.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "Carolina cedar" geen veelvoorkomend onderdeel vormt van specifieke idiomatische uitdrukkingen in het Engels, wordt het begrip "cedar" vaak gebruikt om te verwijzen naar elementen van duurzaamheid en natuurlijke schoonheid. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het woord "cedar" voorkomt in verschillende contexten:

  1. "He built his garden shed out of cedar, knowing it would last for many years."
    Hij bouwde zijn tuinschuur van cederhout, wetende dat het vele jaren meegaan zou.

  2. "Cedar chests are often passed down through generations as family heirlooms."
    Cederhouten kisten worden vaak doorgegeven van generatie op generatie als erfstukken.

  3. "The scent of cedar filled the room, creating a warm and inviting atmosphere."
    De geur van ceder vulde de kamer en creëerde een warme en uitnodigende sfeer.

Etymologie

Het woord "cedar" komt van het Oudfranse woord "cedre," dat weer terugkomt op het Latijnse "cedrus," afkomstig uit het Grieks "kedros." De term "Carolina" verwijst naar de Carolina's, een geografisch gebied in de Verenigde Staten, dat zijn naam dankt aan koning Charles I van Engeland.

Synoniemen en Antonomen

Synoniemen: - Eastern Red Cedar - Eastern Juniper

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "Carolina cedar," aangezien het een specifieke naam is voor een specifieke soort boom.

Dit biedt een uitgebreid overzicht van de term "Carolina cedar" en zijn relevante aspecten.



25-07-2024