Daniel - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Daniel (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Daniel" is een voornaam, specifiek een mannelijke eigennaam.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Daniel" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈdænjəl/ of /ˈdeɪniəl/.

Vertaalopties voor Nederlands

De naam "Daniel" wordt in het Nederlands op dezelfde manier gebruikt: Daniel. In het Nederlands wordt het soms ook gespeld als "Daniël", met een accent aigu.

Betekenis en Gebruik

"Daniel" is een veelvoorkomende mannelijke voornaam die vaak wordt geassocieerd met de Bijbelse figuur Daniel, bekend uit het Oude Testament. De naam betekent "God is mijn rechter" in het Hebreeuws. In het Engels is het een gebruikelijke naam, zowel in gesproken als geschreven context. Het komt vaak voor in verschillende culturele en religieuze tradities en is populair in veel Engelstalige landen.

Gebruik in zinnen:

Idiomatische Uitdrukkingen

De naam "Daniel" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar kan soms voorkomen in gezegden of uitdrukkingen die refereren naar de Bijbel. Hieronder staan enkele zinnen die refereren aan Daniel:

Etymologie

De naam "Daniel" is van Hebreeuwse oorsprong, afkomstig van het Hebreeuwse שניאל (Daniyyel), dat "God is mijn rechter" betekent. Het wordt in de meeste culturen al eeuwenlang gebruikt en heeft verschillende varianten in andere talen, zoals "Daniël" in het Nederlands, "Daniil" in het Russisch en "Daniele" in het Italiaans.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "Daniel" als voornaam zijn er niet echt, aangezien het een eigennaam is. Echter, er zijn andere bijnamen of varianten zoals "Dan" of "Danny."

Antonimen zijn niet van toepassing op voornamen, omdat ze natuurlijk niet in tegenstelling tot elkaar staan zoals bij gewone zelfstandige naamwoorden.



25-07-2024