"Durban" is een eigennaam. Het verwijst naar een stad en een haven in Zuid-Afrika.
/ˈdɜːrbən/
Er is geen directe vertaling voor "Durban" in het Nederlands, omdat het een specifieke plaatsnaam is. Het wordt in beide talen op dezelfde manier geschreven en uitgesproken.
Durban is de derde grootste stad van Zuid-Afrika en ligt aan de oostkust van het land aan de Indische Oceaan. Het is een belangrijke havenstad, bekend om zijn warme klimaat, prachtige stranden en rijke culturele diversiteit. Durban wordt vaak gepresenteerd als een populaire toeristische bestemming. In de dagelijkse spreektaal en geschreven context komt de naam "Durban" regelmatig voor in discussies over Zuid-Afrikaanse geografie, cultuur, en economisch belang.
Het woord "Durban" is relatief vaak aanwezig in zowel mondelinge als geschreven contexten, vooral binnen discussies over Zuid-Afrika, toerisme en geopolitiek.
Ik ben van plan om Durban volgende zomer te bezoeken.
The beaches of Durban are famous for their warm waters.
De stranden van Durban zijn beroemd om hun warme water.
Durban is known for its diverse cultures and festivals.
Hoewel "Durban" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het wel gebruikt worden in contexten die belangrijk zijn voor de regio of de historische achtergrond.
"Het is zo levendig als Durban tijdens het feestseizoen!"
"The spirit of Durban is evident in its vibrant street markets."
De naam "Durban" is afkomstig van de Britse gouverneur van de Kaapkolonie, Sir Benjamin d'Urban, die de stad in de 19e eeuw stichtte.
Aangezien "Durban" een specifieke plaatsnaam is, zijn er geen directe synoniemen of antoniemen. Echter, andere steden in Zuid-Afrika zoals Kaapstad en Johannesburg kunnen als vergelijkingen worden gebruikt in een bredere context.
In het algemeen verwijst "Durban" naar een unieke en belangrijke plaats in de context van Zuid-Afrika, zonder gelijkwaardige vervangingen of tegenstellingen.