Nominaal (zelfstandig naamwoord).
/ˈɛr.ɪ.nɪs/
Het woord "Erinys" vertaalt niet direct naar het Nederlands, maar kan omschreven worden als een "Erinys" of "Furie".
"Erinys" verwijst naar een van de Furies in de Griekse mythologie, ook wel bekend als de "Eumenides." Deze vrouwelijke figuren zijn de wrekers van onrecht en straffen zonden door mensen te achtervolgen. Het woord "Erinys" wordt voornamelijk gebruikt in geschreven context, zoals in literatuur, en is minder frequent in mondelinge spraak.
Voorbeeldzinnen: - In de oude verhalen werden de Erinys vaak beschreven als wrekers van de zonden van de mens. - In de oude verhalen werden de Erinys vaak beschreven als wrekers van de zonden van de mens.
"Erinys" is een specifiek mythologisch begrip dat niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, er zijn enkele uitdrukkingen die de concepten rond wraak en rechtvaardigheid omvatten, vaak met de Erinys in het achterhoofd.
Voorbeeldzinnen: - He felt like the Erinys were on his heels after he committed the betrayal. - Hij had het gevoel dat de Erinys hem op de hielen zaten na zijn verraad.
Het woord "Erinys" komt uit het Oud-Grieks "Ἐρινύς" (Erinýs), wat "woede" of "wraak" betekent. In de Griekse mythologie vertegenwoordigen de Erinyes de onrechtvaardigheid en de gevolgen van immoreel gedrag, en zijn zij nauw verbonden met de onderwereld.
Synoniemen: Fury, Vengeance, Revenge Spirit Antoniemen: Forgiveness, Mercy, Pardon
"Erinys" is een intrigerend zelfstandig naamwoord dat diep geworteld is in de Griekse mythologie. Het roept beelden op van wraak en rechtvaardigheid, en wordt vooral in geschreven context gebruikt. Het heeft een rijke etymologie en een aantal synoniemen die de thematiek van rechtvaardigheid en wraak versterken.