Good Hope - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Good Hope (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Good Hope" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Good Hope" is /ɡʊd hoʊp/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Good Hope" kan vertaald worden naar het Nederlands als "Goede Hoop". Het kan ook verwijzen naar specifieke contexten zoals "Kaap de Goede Hoop".

Betekenis en Gebruik

"Good Hope" heeft verschillende betekenissen afhankelijk van de context. Meest bekend is het als een geografische locatie, namelijk de "Kaap de Goede Hoop", een punt in Zuid-Afrika dat bekend staat om zijn strategische scheepvaartlocatie. Daarnaast kan "Good Hope" ook verwijzen naar een gevoel van optimisme, vertrouwen in de toekomst of de verwachting van positieve gebeurtenissen.

Het gebruik van "Good Hope" is voornamelijk in geschreven context, vooral in historische, geografische of culturele teksten. De term kan ook in een bredere zin worden gebruikt in ontspanningscontexten zoals literatuur en poëzie.

Voorbeeldzinnen

  1. "When sailing around the coast, we passed Good Hope, which is known for its stunning views."
    "Bij het zeilen langs de kust passeerden we de Goede Hoop, die bekend staat om zijn adembenemende uitzichten."

  2. "The arrival at Good Hope signified a new beginning for the explorers."
    "De aankomst bij de Goede Hoop betekende een nieuw begin voor de ontdekkingsreizigers."

  3. "She found her good hope renewed after visiting the historical site of Good Hope."
    "Ze vond haar goede hoop hernieuwd na het bezoeken van de historische plek van de Goede Hoop."

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "Good Hope" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. De frase "to give someone hope" is echter een gebruikelijke uitdrukking. Hier zijn enkele zinnen die dat begrip verder illustreren:

  1. "His words gave me good hope in a difficult situation."
    "Zijn woorden gaven me goede hoop in een moeilijke situatie."

  2. "She clung to the idea of good hope for the future."
    "Ze hield zich vast aan het idee van goede hoop voor de toekomst."

  3. "Finding a kind friend is often a good hope in adversity."
    "Een vriendelijke vriend vinden is vaak een goede hoop in tegenspoed."

Etymologie

Het woord "hope" komt van het Oudengelse "hopa", wat "verwachten" betekent. Het woord "good" is afgeleid van het Oudengelse "gōd", wat betekenisvol, deugdzaam of nuttig betekent. De combinatie "Good Hope" in de context van de Kaap verwijst naar de positieve verwachtingen die ontdekkingsreizigers hadden bij de ontdekking van deze nieuwe wereld.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "Good Hope" kunnen zijn: - Optimisme - Verwachting - Geloof

Antoniemen kunnen zijn: - Wanhoop - Desillusie - Pessimisme

De term "Good Hope" zelf wordt vaak specifiek geassocieerd met de locatie en is minder gebruikelijk als een zelfstandig concept in het dagelijks taalgebruik.



25-07-2024