Leucanthemum (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Leucanthemum" is een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een geslacht van bloeiende planten binnen de familie Asteraceae.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Leucanthemum" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /luːˈkænθəməm/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands wordt "Leucanthemum" vaak vertaald als "madeliefje" of "madeliefjes", hoewel de specifieke vertaling afhankelijk kan zijn van de soort.

Betekenis en Gebruik

"Leucanthemum" omvat een aantal soorten van kleurrijke, bloeiende planten, waarvan de bekendste de gewone madelief is (Leucanthemum vulgare). Ze zijn vaak te vinden in tuinen en natuurlijke gebieden. Deze planten zijn populair bij bijen en andere insecten, en worden vaak gebruikt in siertuinen vanwege hun opvallende, witte bloemen met een geel centrum. Het woord zelf is meer prevalent in geschreven contexten, zoals botanische literatuur en tuiniergidsen, dan in alledaagse mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen: - The garden was filled with beautiful leucanthemum flowers blooming in the sunshine. - De tuin was gevuld met prachtige leucanthemum bloemen die in de zon bloeiden. - Many gardeners choose leucanthemum for its hardiness and vibrant appearance. - Veel tuinierders kiezen voor leucanthemum vanwege de weerbaarheid en het levendige uiterlijk.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Leucanthemum" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, aangezien het een botanische term is. Het kan echter optreden in contexten waarin mensen spreken over de schoonheid of de voordelen van bloemen en planten. Hieronder volgen enkele voorbeeldzinnen met een focus op het gebruik van het woord in een bredere context.

• To bloom like a leucanthemum in spring means to stand out and shine in a crowd.
• Bloemen als een leucanthemum in de lente betekent opvallen en stralen in een menigte.
• Just like a leucanthemum, she brought brightness and cheer wherever she went.
• Net als een leucanthemum bracht ze helderheid en vreugde waar ze ook ging.

Etymologie

De naam "Leucanthemum" komt uit het Grieks, van "leukos" wat "wit" betekent, en "anthemon," wat "bloem" betekent. Dit verwijst naar de witte bloemblaadjes van de meeste soorten binnen dit geslacht.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Madeliefje (voor de meest voorkomende soorten)

Antonieten: - Er zijn geen directe antoniemen voor "Leucanthemum," maar soortgenoten in de flora, zoals andere bloemen die geen witte kleur hebben, kunnen worden beschouwd als indirecte tegenhangers.

Met deze uitgebreide informatie kun je een goed begrip krijgen van wat "Leucanthemum" is en hoe het wordt gebruikt in de Engelse taal.