Lincoln green (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Lincoln green" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Lincoln green" is /ˈlɪŋ.kən ɡriːn/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Lincoln green" kan worden vertaald als "Lincoln groen". Dit is een specifieke kleur en wordt meestal niet vertaald in andere contexten.

Betekenis en Gebruik

"Lincoln green" verwijst naar een tint groen die traditioneel wordt geassocieerd met de kleding van de legendarische figuur Robin Hood en zijn metgezellen. Het is een donkergroene kleur die vaak wordt gezien in historische contexten, vooral als het gaat om middeleeuwse of renaissancetijd. Het gebruik daarvan is met name frequent in geschreven contexten, zoals literaire teksten en historische beschrijvingen, hoewel het ook in mondelinge spraak kan voorkomen, vooral in culturele of folkloristische discussies.

Voorbeeldzinnen

1. The actors wore traditional Lincoln green costumes during the reenactment of Robin Hood's adventures.

2. De acteurs droegen traditionele Lincoln groene kostuums tijdens de herschepping van de avonturen van Robin Hood.

3. Many historical artworks depict figures dressed in Lincoln green, symbolizing their connection to the legend.

4. Veel historische kunstwerken tonen figuren gekleed in Lincoln groen, wat hun verbinding met de legende symboliseert.

5. While shopping for fabrics, I found a beautiful Lincoln green that would be perfect for my medieval-themed costume.

6. Terwijl ik stoffen aan het winkelen was, vond ik een prachtige Lincoln groen die perfect zou zijn voor mijn middeleeuwse thema-kostuum.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Lincoln green" is niet algemeen aanwezig in idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Het wordt echter soms gebruikt om historische of culturele referenties te maken in gesprekken of teksten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die het woord opnemen:

1. When he dressed for the themed party, he couldn’t resist the allure of Lincoln green.

2. Toen hij zich kleedde voor het themafeest, kon hij de aantrekkingskracht van Lincoln groen niet weerstaan.

3. There’s something enchanting about the color Lincoln green that brings to mind tales of old.

4. Er is iets betoverends aan de kleur Lincoln groen dat de oude verhalen weer in gedachten brengt.

5. The painting beautifully captured the essence of Lincoln green, evoking memories of legends.

6. Het schilderij ving prachtig de essentie van Lincoln groen, wat herinneringen aan legendes oproept.

Etymologie

De term "Lincoln green" komt van de stad Lincoln in Engeland, die beroemd was om zijn productie van groene stoffen in de middeleeuwen. Het was typisch voor de jacht en het platteland, en werd vaak gedragen door bosluipers en dergelijke figuren. De naam "Lincoln" verwijst dus naar de geografische oorsprong van de stof, terwijl "green" simpelweg de kleur beschrijft.

Synoniemen en Antonieten

• Synoniemen: Forest green, olive green (in bredere contexten), hoewel geen van deze termen precies hetzelfde betekent als "Lincoln green".
• Antoniemen: Er is geen direct antoniem voor "Lincoln green", aangezien het een specifieke kleur is. Bij kleuren kan je echter zeggen dat kleuren zoals "bruin" of "geel" in contrast staan met de groene tint.