"Mongolian hamster" is een zelfstandiger naamwoord in het Engels.
/mɒŋˈɡoʊ.li.ən ˈhæm.stər/
"Mongolian hamster" vertaalt naar "Mongoolse hamster" in het Nederlands.
De Mongoolse hamster, wetenschappelijk bekend als Phodopus campbelli, is een soort kleine knaagdier die afkomstig is uit de steppen van Mongolië en aangrenzende gebieden. Deze soort is populair als huisdier vanwege hun schattige uiterlijk en relatief gemakkelijke verzorging. Het gebruik is zowel in gesproken als geschreven context aanwezig, met een frequentere vermelding in zaken die verband houden met huisdieren, biologie en natuur.
Voorbeeldzinnen:
1. The Mongolian hamster is known for its adorable size and playful nature.
(De Mongoolse hamster staat bekend om zijn schattige formaat en speelse aard.)
Many pet owners find joy in caring for a Mongolian hamster.
(Veel huisdierbezitters vinden plezier in het zorgen voor een Mongoolse hamster.)
The Mongolian hamster can be quite active during the night.
(De Mongoolse hamster kan 's nachts behoorlijk actief zijn.)
De term "Mongolian hamster" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen binnen het Engels, maar het idee van hamsters in het algemeen kan leiden tot enkele informele uitdrukkingen. Een voorbeeld is het gebruik van 'hamster' in de uitdrukking "to make a hamster wheel", wat betekent om in cirkels te rennen en ongecontroleerd bezig te zijn zonder vooruitgang.
Voorbeeldzinnen:
1. She felt like she was just running on a hamster wheel at work.
(Ze voelde zich alsof ze gewoon in een hamsterwiel aan het rennen was op het werk.)
De term "Mongolian hamster" verwijst naar de herkomst van de soort. Het woord "Mongolian" komt van "Mongolië", dat de naam van het land is waar deze soort oorspronkelijk vandaan komt. Het woord "hamster" komt van het Duitse "hamster", dat op zijn beurt afkomstig is van het Oudhoogduits "hamastra", die waarschijnlijk van Slaven of andere invloeden in de regio is.
Er zijn geen direct relevante antoniemen voor "Mongolian hamster", aangezien het een specifieke soort knaagdier benoemt. In het bredere kader van huisdieren zou men een "kat" of "hond" kunnen beschouwen als 'tegenpolen' in termen van algemene huisdier keuzes, maar dit is niet exact toepasbaar.