"Montezuma quail" is een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een specifieke soort vogel.
De fonetische transcriptie van "Montezuma quail" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˌmɒntəˈzuːmə kweɪl/.
"Montezuma quail" kan in het Nederlands worden vertaald als "Montezuma-kwartel".
De Montezuma-kwartel (Cyrtonyx montezumae) is een soort kwartel die voornamelijk voorkomt in de droge bossen en struikachtige gebieden van Mexico en het zuidwesten van de Verenigde Staten. Deze vogel is bekend om zijn unieke kleurpatronen en gedragingen. In het Engels wordt het vaak gebruikt in de context van vogels kijken of het bespreken van de biodiversiteit in bepaalde regio's. Het is een minder vaak voorkomende term in dagelijkse conversaties, maar wordt regelmatig gebruikt in ecologische of ornithologische contexten.
Montezuma quail can be found in the dry forests of Mexico.
Montezuma-kwartels zijn te vinden in de droge bossen van Mexico.
Many birdwatchers are eager to spot a Montezuma quail in its natural habitat.
Veel vogelaars zijn enthousiast om een Montezuma-kwartel in zijn natuurlijke habitat te zien.
The Montezuma quail has a distinctive appearance that sets it apart from other quails.
De Montezuma-kwartel heeft een opvallend uiterlijk dat hem onderscheidt van andere kwartels.
De term "Montezuma quail" wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn uitdrukkingen gerelateerd aan het idee van vogels of kwartels in het algemeen. Hier zijn enkele voorbeelden:
"To kill two birds with one stone, you could go birdwatching for the Montezuma quail."
Twee vliegen in één klap slaan, je zou kunnen gaan vogelen voor de Montezuma-kwartel.
"They always say, 'A bird in the hand is worth two in the bush,' especially when looking for rare species like the Montezuma quail."
Ze zeggen altijd: 'Een vogel in de hand is meer waard dan tien in de lucht,' vooral als je op zoek bent naar zeldzame soorten zoals de Montezuma-kwartel.
De naam "Montezuma" verwijst naar Moctezuma II, de Azteekse heerser, terwijl "quail" afkomstig is van het Oudengelse woord "cwicca," wat 'kwartel' betekent. De combinatie van deze woorden onderstreept de culturele en biologische betekenis van de vogel in zijn natuurlijke habitat.
Synoniemen: Er zijn geen exacte synoniemen voor "Montezuma quail" vanwege de specifieke soortaanduiding.
Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "Montezuma quail," maar algemene termen zoals "niet-kwartel" kunnen worden gebruikt om andere vogels aan te duiden die geen kwartels zijn.