National Health Service (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"National Health Service" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/næʃənəl hɛlθ ˈsɜːrvɪs/

Vertaalopties voor Nederlands

• Nationale Zorgdienst

Betekenis en Gebruik

De "National Health Service" (NHS) is een overheidsinstelling in het Verenigd Koninkrijk die verantwoordelijk is voor de gezondheidszorg. Het biedt medische diensten aan inwoners zonder dat daarvoor directe kosten in rekening worden gebracht op het moment van de zorg. Het is een belangrijk onderdeel van het Britse sociale welzijnssysteem en functioneert voornamelijk op belastinginkomsten.

De term wordt vaak gebruikt in zowel mondelinge als geschreven context, vooral in politieke discussies, gezondheidszorgdebates en nieuwsartikelen. De frequentie van gebruik is hoog, vooral in betrekking tot overheidsbeleid en publieke toegang tot gezondheidszorg.

Voorbeeldzinnen

1. The National Health Service provides healthcare to millions of people across the UK.

2. De Nationale Zorgdienst biedt gezondheidszorg aan miljoenen mensen in het VK.

3. Many people rely heavily on the National Health Service for their medical needs.

4. Veel mensen zijn sterk afhankelijk van de Nationale Zorgdienst voor hun medische behoeften.

5. The funding of the National Health Service has become a topic of public debate.

6. De financiering van de Nationale Zorgdienst is een onderwerp van openbaar debat geworden.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "National Health Service" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn verschillende zinnen en uitdrukkingen die zich tot de diensten en de rol van de NHS verhouden. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. "She expressed her gratitude for the National Health Service during her recovery."

2. "Ze uitte haar dankbaarheid voor de Nationale Zorgdienst tijdens haar herstel."

3. "The National Health Service is often seen as a lifeline for those in need."

4. "De Nationale Zorgdienst wordt vaak gezien als een levenslijn voor degenen die hulp nodig hebben."

5. "Critics argue that the National Health Service needs more funding to cope with increasing demands."

6. "Critici beweren dat de Nationale Zorgdienst meer financiering nodig heeft om de toenemende vraag aan te kunnen."

7. "Accessing care through the National Health Service can sometimes involve long waiting times."

8. "Zorg krijgen via de Nationale Zorgdienst kan soms lange wachttijden met zich meebrengen."

Etymologie

De term "National Health Service" werd voor het eerst gebruikt in de jaren 1940 bij de oprichting van het systeem in het Verenigd Koninkrijk, na de Tweede Wereldoorlog. De behoefte aan een eerlijke en toegankelijke gezondheidszorg kwam voort uit de sociale veranderingen en de wens om zorgen over medische kosten weg te nemen voor de bevolking.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - NHS - Britse Zorgdienst

Antoniemen: - Privégezondheidszorg - Betaalde gezondheidsdiensten

Dit geeft een breed overzicht van de term "National Health Service", inclusief zijn gebruik, betekenis en relevante context binnen de Engelse taal.