Sanscrit (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Sanskrit" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Sanskrit" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈsænskrɪt/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "Sanskrit" wordt in het Nederlands niet vertaald en blijft "Sanskrit".

Betekenis en Gebruik

Sanskrit is een oude Indo-Arische taal die oorspronkelijk in India is ontstaan. Het wordt beschouwd als de literaire en liturgische taal van het hindoeïsme, boeddhisme en jainisme. Sanskrit is de oorsprong van veel moderne Indiase talen en wordt ook gebruikt in verschillende religieuze en filosofische teksten. Het is minder frequent in alledaagse spraak, maar het heeft een belangrijke rol in geschreven contexten, vooral gerelateerd aan religie, literatuur en linguïstiek.

Voorbeeldzinnen: - "The ancient texts written in Sanskrit provide valuable insights into early Indian philosophy." - "De oude teksten geschreven in het Sanskriet bieden waardevolle inzichten in de vroeg-Indiase filosofie."

• "Studying Sanskrit can enhance your understanding of many modern languages."
• "Het bestuderen van Sanskriet kan je begrip van vele moderne talen vergroten."

Idiomatische Uitdrukkingen

Sanskrit zelf wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele uitdrukkingen en veelvoorkomende termen die uit het Sanskriet komen in verband met spiritualiteit en filosofie. Deze uitdrukkingen worden vaak gebruikt in religieuze of academische contexten.

Voorbeeldzinnen: - "The term 'karma' originates from Sanskrit and emphasizes the concept of cause and effect in moral actions." - "De term 'karma' komt uit het Sanskriet en benadrukt het concept van oorzaak en gevolg in morele daden."

• "The word 'yoga' has its roots in Sanskrit and refers to the union of body, mind, and spirit."
• "Het woord 'yoga' heeft zijn oorsprong in het Sanskriet en verwijst naar de vereniging van lichaam, geest en ziel."

Etymologie

Het woord "Sanskrit" komt van het Sanskriet "saṃskṛta," wat "bewerkt" of "gecultiveerd" betekent. Het is samengesteld uit "sam" (samen) en "kṛta" (gemaakt of gedaan), wat de verfijnde en gestructureerde aard van de taal benadrukt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "Sanskrit" zijn er niet echt omdat het een specifieke taal aanduidt. In bredere zin kan men "klassieke taal" als een soort synoniem beschouwen. Antoniemen kunnen ook moeilijk te definiëren zijn, maar moderne, informele talen kunnen als tegenovergestelde worden gezien.

Sanskrit is een titel die veel gewicht heeft in religieuze, culturele en linguïstische contexten, en zijn invloed is nog steeds sterk voelbaar in de moderne wereld.