Sobranie - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Sobranie (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Sobranie" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Sobranie" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [sɔˈbra.nʲe].

Vertaalopties voor Nederlands

"Sobranie" vertaalt meestal naar "verzameling" of "conferentie" in het Nederlands, afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Sobranie" is een term die vaak wordt gebruikt in het Russisch en verwijst naar een vergadering of een formele samenkomst van mensen, zoals een parlement of een bijeenkomst van leden van een organisatie. In het Engels kan het ook specifiek betrekking hebben op een bepaalde merk van sigaretten, bekend om hun kwaliteit. Het gebruik van "Sobranie" in het Engels heeft meestal te maken met de rokerijcultuur of wanneer men over de specifieke sigaretten spreekt. Het woord wordt vaker gehoord in mondelinge spraak in sociale kringen waar roken en sigarettenmerken worden besproken.

Voorbeeldzinnen

  1. The Sobranie cigarettes are known for their smooth flavor.
    (De Sobranie-sigaretten staan bekend om hun zachte smaak.)

  2. At the Sobranie meeting, various issues were discussed.
    (Tijdens de Sobranie-bijeenkomst werden verschillende kwesties besproken.)

  3. He prefers Sobranie over other brands due to its unique taste.
    (Hij verkiest Sobranie boven andere merken vanwege de unieke smaak.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Sobranie" komt niet veel voor in idiomatische uitdrukkingen in het Engels, maar het wordt vaak gebruikt in een context van sigaretten gerelateerde uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

  1. After a long day, he enjoys a Sobranie with his coffee.
    (Na een lange dag geniet hij van een Sobranie bij zijn koffie.)

  2. Sobranie has a reputation as a luxury cigarette brand.
    (Sobranie heeft een reputatie als een luxe sigarettenmerk.)

  3. During the party, many guests chose Sobranie over regular cigarettes.
    (Tijdens het feest kozen veel gasten voor Sobranie in plaats van gewone sigaretten.)

  4. The unique packaging of Sobranie makes it a favorite among collectors.
    (De unieke verpakking van Sobranie maakt het een favoriet onder verzamelaars.)

Etymologie

Het woord "Sobranie" komt van het Russische "собрание", wat letterlijk "verzameling" of "bijeenkomst" betekent. Het heeft zijn wortels in het werkwoord "собирать" (sobirat'), wat 'samenbrengen' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Meeting (bijeenkomst) - Assembly (vergadering)

Antoniemen: - Dispersal (verspreiding) - Separation (scheiding)

"Sobranie" is vooral bekend als merknamen, maar de betekenis en gebruik in andere contexten zoals bijeenkomsten, blijven belangrijk in de conversatie en cultuur.



25-07-2024