Spanish moss - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Spanish moss (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Spanish moss" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Spanish moss" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈspænɪʃ mɔs/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Spanish moss" wordt in het Nederlands vertaald als "Spaans mos".

Betekenis en Gebruik

"Spanish moss" verwijst naar een soort epifytische plant die behoort tot de familie van de bromelia's. Deze plant groeit voornamelijk aan bomen in de zuidelijke delen van de Verenigde Staten en andere warme klimaten. Het is geen echt mos, maar eerder een luchtplant die zijn voeding uit de lucht en regen haalt. Deze term wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten, vooral in botanische, ecologische en cultuurhistorische discussies.

Voorbeeldzinnen

  1. The beautiful trees were draped in Spanish moss, creating a picturesque scenery.
    De mooie bomen waren bedekt met Spaans mos, wat een pittoresk landschap creëerde.

  2. Spanish moss hangs gracefully from the branches, adding a touch of whimsy to the landscape.
    Spaans mos hangt sierlijk van de takken, wat een vleugje fantasie aan het landschap toevoegt.

  3. Many artists have drawn inspiration from the haunting beauty of Spanish moss.
    Veel kunstenaars hebben inspiratie geput uit de betoverende schoonheid van Spaans mos.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Spanish moss" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan worden genoemd in symbolische contexten. Hier zijn enkele voorbeelden:

  1. The old house, with its Spanish moss, spoke volumes of forgotten histories.
    Het oude huis, met zijn Spaans mos, sprak boekdelen over vergeten geschiedenis.

  2. As we walked through the park, the Spanish moss created a magical atmosphere.
    Terwijl we door het park liepen, creëerde het Spaans mos een magische sfeer.

  3. In the South, the presence of Spanish moss evokes a sense of nostalgia and beauty.
    In het Zuiden roept de aanwezigheid van Spaans mos een gevoel van nostalgie en schoonheid op.

Etymologie

De term "Spanish moss" komt vermoedelijk van de associatie van de plant met Spanje en het idee dat de hangende takken op de baarden van Spaanse soldaten lijken. Het gebruik van de naam dateert uit de 16e eeuw, maar de plant zelf is van oorsprong uit de tropen en sub-tropen van de Verenigde Staten.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Tillandsia usneoides (de wetenschappelijke naam) - Dangle moss (informeel)

Antoniemen: - Er zijn geen directe antoniemen voor "Spanish moss", omdat het een specifieke plant beschrijft. Echter, andere soorten beschutting of plantengroei in een vergelijkbare omgeving kunnen als contrast worden gezien, zoals "pine trees" of "oak leaves".



25-07-2024