Strine - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Strine (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Strine" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "Strine" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /straɪn/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Strine" kan worden vertaald naar het Nederlands als "Australisch Engels", met name de unieke dialecten en uitspraken die in Australië worden gebruikt.

Betekenis en gebruik

"Strine" verwijst naar de specifieke variëteit van het Engels die in Australië wordt gesproken, gekenmerkt door unieke woorden, uitdrukkingen en een bepaalde uitspraak. Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het meer voorkomt in informele gesproken taal, vooral wanneer Australiërs elkaar onderling begrijpen. Het gebruik van het woord "Strine" benadrukt de culturele en linguïstische identiteit van Australië.

Voorbeeldzinnen: 1. Many Australians take pride in their unique way of speaking Strine.
Veel Australiërs zijn trots op hun unieke manier van het spreken van Strine.

  1. Understanding Strine can sometimes be a challenge for foreign visitors.
    Het begrijpen van Strine kan soms een uitdaging zijn voor buitenlandse bezoekers.

  2. The old man spoke in such a thick Strine that I could barely understand him.
    De oude man sprak in zo'n sterke Strine dat ik hem nauwelijks kon verstaan.

Idiomatische uitdrukkingen

In de Engelse taal zijn er verschillende idiomatische uitdrukkingen die betrekking hebben op "Strine". Deze uitdrukkingen kunnen variëren in hun gebruik en betekenis, maar ze geven vaak een gevoel van Australische cultuur en humor weer.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: 1. After a few beers, his Strine really started to come out.
Na een paar biertjes kwam zijn Strine echt naar voren.

  1. The locals have their own way of speaking Strine that often baffles tourists.
    De lokale bevolking heeft hun eigen manier van het spreken van Strine die toeristen vaak verbijstert.

  2. You’ll need to grasp some Strine slang if you want to blend in with the crowd.
    Je moet wat Strine-slang begrijpen als je wilt opgaan in de menigte.

  3. Strine humor can be quite dry, but it's part of our Aussie charm.
    Strine-humor kan vrij droog zijn, maar het is een deel van onze Australische charme.

  4. If you listen closely, you can hear the subtleties of Strine in their conversations.
    Als je goed luistert, kun je de subtiliteiten van Strine in hun gesprekken horen.

Etymologie

Het woord "Strine" is afgeleid van het woord "Australian" en wordt vaak gebruikt in informele contexten. Het werd populair in de jaren 1960 en 1970, voornamelijk door de Australische cartoonist "Ken Maynard", die het woord gebruikte om de unieke variëteit van het Engels in Australië te beschrijven. Het werd een soort slangaantwoord op de manier waarop Australiërs hun moedertaal spreken.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Australisch Engels, Aussie English
Antoniemen: Amerikaans Engels, Brits Engels

Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "Strine", zijn betekenis, gebruik en culturele achtergrond.



25-07-2024