Talmud - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Talmud (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Talmud" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "Talmud" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈtɑːlməd/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "Talmud" wordt in het Nederlands ook als "Talmud" gebruikt. Er is geen directe vertaling in het Nederlands, aangezien het een specifieke term is die verwijst naar een centrale tekst van het rabbijnse judaïsme.

Betekenis en Gebruik

De Talmud is een geschreven verzameling van de mondelinge traditie van het jodendom. Het bestaat uit de Misjna (de kern van de joodse wet) en de Gemara (de commentaren en discussies op de Misjna). De Talmud speelt een cruciale rol in de joodse wet, ethiek en cultuur, en is een belangrijk studieobject binnen het jodendom.

De term "Talmud" wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten, hoewel het vaker in geschreven vormen voorkomt, zoals boeken, academische teksten en studieprogramma's binnen joodse gemeenschappen.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

De Talmud is niet alleen een tekst, maar heeft ook verschillende uitspraken en concepten die in de Joodse cultuur worden gebruikt. Hier zijn enkele idiomatische uitdrukkingen die aan de Talmud zijn ontleend, hoewel ze meestal minder common zijn als vaste uitdrukkingen:

Etymologie

Het woord "Talmud" komt van het Hebreeuwse "תַּלְמוּד" (Talmud), wat "studie" of "leer" betekent. Het is ook afgeleid van het woord "למד" (lamad), wat "om te leren" betekent.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen voor "Talmud" zijn moeilijk te vinden omdat het een specifieke tekst betreft. In bredere zin kan men "levenswijze" als een synoniem beschouwen in de context van leer. Antonimen zijn ook moeilijk vast te stellen, maar termen als "ignorantie" of "onwetendheid" kunnen als antoniemen werken in de context van leren en kennisverwerving die de Talmud bevordert.

Conclusie

De Talmud is een fundamentele tekst binnen het joodse geloof, die niet alleen religieuze wetten en richtlijnen biedt, maar ook een bron van ethische en sociale discussies is. Het verdiepen in de Talmud brengt zowel kennis als wijsheid met zich mee en blijft een belangrijk deel van de Joodse cultuur en traditie.



25-07-2024