Tobiah - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Tobiah (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Tobiah" is een eigennaam, specifiek een voornaam.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /təˈbaɪə/.

Vertaalopties voor Nederlands

De naam "Tobiah" heeft geen directe vertaling in het Nederlands, omdat het een eigennaam is. In sommige contexten kan het echter worden genoteerd als "Tobias", wat een meer gangbare Nederlandse variant is.

Betekenis en Gebruik

"Tobiah" is een naam die van Hebreeuwse oorsprong is en "Jahweh is goed" betekent. Het wordt voornamelijk geassocieerd met de Bijbel, waar Tobiah een personage is in het boek Nehemia. Het gebruik van de naam in de Engelse taal komt voor in religieuze en culturele contexten, maar het is niet een veelvoorkomende naam in het dagelijkse leven. Het komt vaker voor in geschreven teksten dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: - Tobiah was een loyale dienaar van de koning.
Tobiah was een loyale dienaar van de koning.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "Tobiah" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het in sommige religieuze contexten of geschriften in combinatie met andere woorden worden gebruikt. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die de naam bevatten:

Etymologie

"Tobiah" komt van het Hebreeuwse טוֹבִיָּה (Toviyah), wat "Jahweh is goed" betekent. Het bestaat uit de elementen "Tov" (goed) en "Yah" (een afkorting van de naam van God).

Synoniemen en Antoniemen

Als eigennaam heeft "Tobiah" geen synoniemen of antoniemen. In bredere zin kan "Tobias" soms als een variant of synoniem worden beschouwd, afhankelijk van culturele contexten.



25-07-2024