Transport and General (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Transport" en "General" zijn beide zelfstandige naamwoorden, maar "transport" kan ook als werkwoord worden gebruikt.

Fonetische transcriptie

• Transport (zelfstandig naamwoord/werkwoord): /ˈtrænspɔːrt/
• General (zelfstandig naamwoord/adjectief): /ˈdʒɛnərəl/

Vertaalopties voor Nederlands

• Transport: vervoer
• General: algemeen of generaal (afhankelijk van de context)

Betekenis en gebruik

Transport verwijst naar het verplaatsen van mensen of goederen van de ene plaats naar de andere. Het wordt veel gebruikt in zowel gesproken als geschreven Engels, met een frequente verschijning in zakelijke en logistieke contexten.

General betekent in algemene zin of breed toepasbaar; het kan ook verwijzen naar een rang in het leger. Het wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zowel mondeling als schriftelijk.

Voorbeeldzinnen

1. The transport of goods by truck is common in many countries.

2. Het vervoer van goederen per vrachtwagen is gebruikelijk in veel landen.

3. The general consensus was to proceed with the project.

4. De algemene consensus was om met het project door te gaan.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "transport" wordt niet vaak als onderdeel van idiomatische uitdrukkingen gebruikt, maar "general" komt in enkele zinnen voor:

1. "In general, I believe we should give everyone a chance."

2. "In het algemeen geloof ik dat we iedereen een kans moeten geven."

3. "He is a general in the army and knows many strategies."

4. "Hij is een generaal in het leger en kent veel strategieën."

Etymologie

• Transport stamt af van het Latijnse "transportare", wat 'overbrengen' betekent, samengesteld uit "trans-" (over) en "portare" (dragen).
• General komt van het Latijnse "generalis", wat 'van een soort' betekent. Het is afgeleid van "genus", wat 'soort' betekent.

Synoniemen en antoniemen

• Transport:
• Synoniemen: vervoer, verzending

• Antoniemen: stilstand, blokkade

• General:

• Synoniemen: algemeen, gebruikelijk
• Antoniemen: specifiek, particulier

Dit biedt een uitgebreide kijk op de woorden "transport" en "general", inclusief hun betekenissen, gebruik en context in de Engelse taal.