abdominal swelling - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

abdominal swelling (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Abdominal swelling" is een samenstelling van een bijvoeglijk naamwoord "abdominal" en een zelfstandig naamwoord "swelling". Samen verwijzen ze naar een medische toestand.

Fonetische transcriptie

/æbˈdɒmɪnəl ˈswɛlɪŋ/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Abdominal swelling" verwijst naar een zichtbare of voelbare vergroting van de buik, vaak als gevolg van de ophoping van gas, vloeistof of andere stoffen. Dit kan een symptoom zijn van verschillende medische aandoeningen, variërend van relatief onschuldig tot ernstig. Het woord wordt vaak gebruikt in medische contexten, zowel in gesproken als geschreven taal. De frequentie van het gebruik is hoger in medische teksten en gesprekken dan in informele gesprekken van het dagelijks leven.

Voorbeeldzinnen

  1. The doctor stated that abdominal swelling could be a sign of several underlying conditions.
  2. De arts verklaarde dat abdominale zwelling een teken kan zijn van verschillende onderliggende aandoeningen.

  3. After eating a large meal, she noticed some abdominal swelling that made her uncomfortable.

  4. Na het eten van een grote maaltijd merkte ze een zekere abdominale zwelling op die haar ongemakkelijk maakte.

Idiomatische uitdrukkingen

"Abdominal swelling" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. In medische of informatieve contexten komt het voor, maar niet in bredere idiomatische zinnen. Er zijn echter enkele relevante uitdrukkingen binnen de medische terminologie:

  1. "His abdominal swelling was a classic sign of ascites, prompting an urgent assessment."
  2. Zijn abdominale zwelling was een klassiek teken van ascites, wat een urgente evaluatie vereiste.

  3. "Abdominal swelling often requires imaging studies to determine its cause."

  4. Abdominale zwelling vereist vaak beeldvorming om de oorzaak te bepalen.

  5. "Healthcare professionals need to evaluate abdominal swelling to rule out serious conditions."

  6. Zorgprofessionals moeten abdominale zwelling evalueren om ernstige aandoeningen uit te sluiten.

Etymologie

Het woord "abdominal" komt van het Latijnse "abdomen," wat "buik" betekent. "Swelling" komt van het Oudengelse "swellan," wat betekent "opblazen" of "groeien". Samen vormen ze een term die in de moderne geneeskunde wordt gebruikt om een zichtbare vergroting van de buik aan te duiden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door de afwisseling van medische termen en lexicon, is "abdominal swelling" een belangrijk begrip in de geneeskunde dat patiënten, artsen en gezondheidswerkers verbindt in hun zoektocht naar een diagnose of behandeling.



25-07-2024