abortively - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

abortively (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Abortively" is een bijwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "abortively" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈbɔːrtɪvli/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Abortively" betekent op een manier die niet succesvol is, waarbij een poging om iets te voltooien of te bereiken is mislukt. Het wordt vaak gebruikt in de context van een poging die vroegtijdig wordt afgebroken. In de Engelse taal wordt het zowel in geschreven als in gesproken context gebruikt, maar het komt vaker voor in geschreven teksten, vooral in meer formele of academische instellingen.

Voorbeeldzinnen

  1. The project ended abortively after several setbacks.
  2. Het project eindigde abortief na verschillende tegenslagen.

  3. They attempted to negotiate a deal but ultimately did so abortively.

  4. Ze probeerden een overeenkomst te onderhandelen, maar deden dat uiteindelijk abortief.

Idiomatische uitdrukkingen

"Abortively" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar het concept van iets dat niet succesvol is of vroegtijdig eindigt, vindt wel weerklank in de Engelse taal. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het idee van falen of abortie naar voren komt, hoewel ze niet strikt worden samengevoegd met "abortively".

  1. The plan went down in flames, leaving us with nothing to show for it.
  2. Het plan ging in vlammen op, waardoor we niets meer overhielden.

  3. His efforts to climb the corporate ladder ended in futility.

  4. Zijn pogingen om omhoog te klimmen op de zakelijke ladder eindigden in nutteloosheid.

  5. The negotiations fell apart before reaching a final agreement.

  6. De onderhandelingen vielen uit elkaar voordat een uiteindelijke overeenkomst werd bereikt.

Etymologie

De oorsprong van "abortively" is te vinden in het Latijnse woord "abortivus", dat "afgebroken" of "gemist" betekent. Het woord "abort" komt van het Latijnse "abortus", wat "mislopen" betekent, en het achtervoegsel "-ively" maakt het een bijwoord.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Mislukt - Onvoltooid - Onvolwassen (in bepaalde contexten)

Antoniemen: - Succesvol - Voltooid - Bereikt



25-07-2024