absentee ballot - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

absentee ballot (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Absentee ballot" is een samenstelling van twee woorden en behoort tot de categorie van zelfstandige naamwoorden.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "absentee ballot" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˌæb.sənˈtiː ˈbæl.ət/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Absentee ballot" kan in het Nederlands worden vertaald als "afwezigheidsstem" of "stem per post".

Betekenis en Gebruik

Een "absentee ballot" is een stemformulier dat aan kiesgerechtigde inwoners wordt verstrekt die niet in staat zijn om in persoon te stemmen op de verkiezingsdag. Dit kan zijn vanwege reis, gezondheid, of andere redenen die hun fysieke aanwezigheid op het stembureau verhinderen. Het gebruik van absentee ballots is gebruikelijk bij verkiezingen, vooral bij grote nationale of lokale verkiezingen.

De term wordt veel gebruikt in de context van de verkiezingswetgeving en stemprocedures. Het is een formele term die voornamelijk in geschreven contexten voorkomt, zoals in juridische documenten, nieuwsartikelen en verkiezingsinformatie. Hoewel het minder vaak in de dagelijkse mondelinge communicatie voorkomt, wordt het toch regelmatig besproken tijdens verkiezingen.

Voorbeeldzinnen

  1. Many voters choose to submit an absentee ballot when they are unable to attend the polls on election day.
    Veel kiezers kiezen ervoor om een afwezigheidsstem in te dienen wanneer ze niet in staat zijn om op de verkiezingsdag naar de stembus te gaan.

  2. The election office mailed out absentee ballots to all registered voters who requested them.
    Het verkiezingskantoor heeft afwezigheidsstemmen opgestuurd naar alle geregistreerde kiezers die erom vroegen.

  3. It’s important to follow the instructions carefully when filling out your absentee ballot to ensure it is counted.
    Het is belangrijk om de instructies zorgvuldig te volgen bij het invullen van je afwezigheidsstem om ervoor te zorgen dat deze wordt geteld.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "absentee ballot" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan relevant zijn in zinnen die betrekking hebben op verkiezingen en stemprocedures. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

  1. With the rise of mail-in voting, absentee ballot requests have surged this election season.
    Met de opkomst van stemmen per post zijn de aanvragen voor afwezigheidsstemmen dit verkiezingsseizoen gestegen.

  2. Many states have made it easier to obtain an absentee ballot, expanding access to those who cannot vote in person.
    Veel staten hebben het eenvoudiger gemaakt om een afwezigheidsstem te verkrijgen, waardoor de toegang wordt uitgebreid voor degenen die niet in persoon kunnen stemmen.

  3. The deadline for submitting your absentee ballot varies from state to state, so be sure to check the local rules.
    De deadline voor het indienen van je afwezigheidsstem varieert van staat tot staat, dus zorg ervoor dat je de lokale regels controleert.

Etymologie

De term "absentee ballot" komt van het Engelse woord "absentee," wat "afwezig" betekent, en "ballot," wat refereert aan een stemformulier. Het gebruik van deze term dateert uit het begin van de 19de eeuw, toen steeds meer mensen vanwege verschillende redenen, zoals militaire dienst of werkverplichtingen, niet fysiek aanwezig konden zijn om te stemmen.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Mail-in ballot (stem per post) - Remote ballot (afstandsstem)

Antoniemen: - In-person voting (stemmen in persoon) - On-site ballot (stem op locatie)



25-07-2024