absolute ‹limited› liability - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

absolute ‹limited› liability (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Absolute limited liability" bestaat uit drie woorden die samen een juridische term vormen. - Absolute: bijvoeglijk naamwoord - Limited: bijvoeglijk naamwoord - Liability: zelfstandignaamwoord

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "absolute limited liability" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈæbsəˌlut ˈlɪmɪtɪd laɪəˈbɪlɪti/

Vertaalopties voor Nederlands

Een mogelijke vertaling van de combinatie "absolute limited liability" in het Nederlands kan zijn: "absoluut beperkte aansprakelijkheid".

Betekenis en Gebruik

"Absolute limited liability" verwijst naar een juridisch principe waarbij de aansprakelijkheid van een onderneming voor schulden en verplichtingen tot het bedrag van hun investering in de onderneming beperkt is. Dit betekent dat de persoonlijke bezittingen van de aandeelhouders of investeerders niet kunnen worden aangesproken voor zakelijke schulden, behalve tot de waarde van hun aandelen of investeringen. Deze term wordt vaak gebruikt in juridische of zakelijke contexten.

Het gebruik van deze term is meestal meer gebruikelijk in geschreven contexten zoals juridische documenten, rapporten of academische artikelen dan in alledaagse spreektaal. De frequentie van het gebruik is relatief laag en vooral niche-georiënteerd.

Voorbeeldzinnen

  1. In het geval van een faillissement, biedt de structuur van absolute limited liability bescherming aan de investeerders.
  2. In het geval van een faillissement biedt de structuur van absoluut beperkte aansprakelijkheid bescherming aan de investeerders.

  3. Met absolute limited liability kunnen ondernemers beginnen zonder angst voor persoonlijke verliezen.

  4. Met absoluut beperkte aansprakelijkheid kunnen ondernemers beginnen zonder angst voor persoonlijke verliezen.

  5. De voordelen van absolute limited liability zijn duidelijk voor startende bedrijven.

  6. De voordelen van absoluut beperkte aansprakelijkheid zijn duidelijk voor startende bedrijven.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Absolute limited liability" wordt meestal niet in idiomatische uitdrukkingen gebruikt, maar het concept van "limited liability" is vaak aanwezig in zakelijke contexten en documenten. Hier zijn enkele frases waarin "limited liability" wordt gebruikt:

  1. The company decided to incorporate as a limited liability entity to protect its founders.
  2. Het bedrijf besloot zich in te schrijven als een entiteit met beperkte aansprakelijkheid om de oprichters te beschermen.

  3. Investors appreciate the limited liability structure because it minimizes their risk.

  4. Investoren waarderen de structuur van beperkte aansprakelijkheid omdat het hun risico minimaliseert.

  5. Many startups prefer limited liability partnerships to attract investors.

  6. Veel startups geven de voorkeur aan vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid om investeerders aan te trekken.

  7. Limited liability is an important factor in modern business practices.

  8. Beperkte aansprakelijkheid is een belangrijke factor in moderne bedrijfspraktijken.

  9. To mitigate risks, the entrepreneur chose a limited liability corporation.

  10. Om risico's te beperken, koos de ondernemer voor een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid.

Etymologie

Het woord "liability" komt van het Latijnse "libere" dat "om vrij te zijn" betekent, en de prefix "limited" is afkomstig van het Latijnse "limitatio," wat "beperkingen" betekent. Het woord "absolute" komt van het Latijnse "absolutus," wat "vrijgemaakt" of "losgemaakt" betekent. De combinatie in "absolute limited liability" geeft aan dat er geen enkele (absolute) aanspraken zijn buiten de limieten van de zakelijke structuur.

Synoniemen en Antoniem

Synoniemen: - Limited liability - Restricted liability - Corporate liability

Antoniemen: - Unlimited liability (Onbeperkte aansprakelijkheid) - Personal liability (Persoonlijke aansprakelijkheid) - Full liability (Volledige aansprakelijkheid)



25-07-2024