accentuated personality - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

accentuated personality (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Accentuated" is een bijvoeglijk naamwoord en "personality" is een zelfstandig naamwoord. Samen vormen ze een samengestelde term.

Fonetische Transcriptie

/əkˈsɛn.tʃu.eɪ.tɪd pɜːrˈsən.əl.ɪ.ti/

Vertaalopties voor Nederlands

De volledige term "accentuated personality" kan worden vertaald als "geaccentueerde persoonlijkheid".

Betekenis en Gebruik

De term "accentuated personality" verwijst naar een persoonlijkheid die duidelijk en sterk naar voren komt, vaak met specifieke karaktertrekken die sterk aanwezig zijn. Het wordt meestal gebruikt in psychologische contexten om te beschrijven hoe bepaalde eigenschappen of gedragspatronen in een persoon naar voren komen, vaak onder invloed van externe factoren of situaties.

In de Engelse taal wordt de term vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het meer voorkomt in academische of psychologische teksten. De gebruiksfrequentie is relatief laag in dagelijkse gesprekken, maar kan significant zijn in specifieke discussies over karakter en gedrag.

Voorbeeldzinnen

  1. Her accentuated personality made her the center of attention at the party.
  2. Haar geaccentueerde persoonlijkheid maakte haar het middelpunt van de aandacht op het feest.

  3. He has an accentuated personality that often leads to misunderstandings.

  4. Hij heeft een geaccentueerde persoonlijkheid die vaak leidt tot misverstanden.

  5. An accentuated personality can be both a strength and a weakness depending on the situation.

  6. Een geaccentueerde persoonlijkheid kan zowel een kracht als een zwakte zijn, afhankelijk van de situatie.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "accentuated personality" wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen, maar het begrip van een sterk geprofileerde persoonlijkheid kan verbonden worden met zinnen die waarden van opvallen en karakter benadrukken.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Betekenis

  1. She's truly a larger-than-life character with an accentuated personality that everyone remembers.
  2. Ze is werkelijk een grotere-dan-levende persoonlijkheid met een geaccentueerde persoonlijkheid die iedereen zich herinnert.

  3. In a world full of bland personalities, her accentuated personality shines like a beacon.

  4. In een wereld vol kleurloze persoonlijkheden straalt haar geaccentueerde persoonlijkheid als een baken.

  5. His accentuated personality made him a natural fit for the role of the leader.

  6. Zijn geaccentueerde persoonlijkheid maakte hem een natuurlijke keuze voor de rol van leider.

Etymologie

"Accentuated" komt van het Latijnse woord "accentuere," wat "accentueren" of "benadrukken" betekent. Het woord "personality" komt van het Latijnse "personalitas," wat verwijst naar "persoonlijke eigenschappen" of "de staat van zijn een persoon."

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "accentuated" kunnen zijn: - Emphasized (benadrukt) - Highlighted (uitgelicht)

Synoniemen voor "personality" kunnen zijn: - Character (karakter) - Temperament (temperament)

Antoniemen voor "accentuated" kunnen zijn: - Diminished (verminderd) - Subtle (subtiel)

Antoniemen voor "personality" kunnen zijn: - Nondescript (onopvallend) - Sameness (eenheid)

Deze combinaties bieden een breed scala aan mogelijkheden om het idee van een geaccentueerde persoonlijkheid in verschillende contexten te verkennen.



25-07-2024