acceptance general (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Acceptance" is een zelfstandig naamwoord (noun). "General" is ook een zelfstandig naamwoord, maar kan in sommige contexten ook worden gebruikt als bijvoeglijk naamwoord (adjective).

Fonetische Transcriptie

• acceptance: /əkˈsɛptəns/
• general: /ˈdʒɛnərəl/

Vertaalopties voor Nederlands

• acceptance: aanvaarding, acceptatie
• general: algemeen, generaal (in militaire context)

Betekenis en Gebruik

Acceptance verwijst naar de handeling of staat van het accepteren, aanvaarden of goedkeuren van iets. Het kan betrekking hebben op ideeën, personen, situaties of voorwaarden. In sociale en psychologische contexten is het ook een belangrijke term die betrekking heeft op hoe individuen of groepen iets of iemand verwelkomen.

General kan verwijzen naar iets dat niet specifiek is, maar eerder breed of algemeen. In militaire termen kan het ook verwijzen naar een hoge rang in het leger.

Het gebruik van "acceptance general" als een combinatie is minder gebruikelijk en kan contextafhankelijk zijn. In het Engels komt "acceptance" vaker voor in geschreven teksten, terwijl "general" vaak in zowel gesproken als geschreven context wordt gebruikt.

Voorbeeldzinnen

1. "The acceptance general of new ideas can lead to significant societal change."

2. "De algemene acceptatie van nieuwe ideeën kan leiden tot significante veranderingen in de samenleving."

3. "In the acceptance general of diverse opinions, we find a richer dialogue."

4. "Bij de algemene acceptatie van verschillende opinies vinden we een rijkere dialoog."

5. "The acceptance general of the new policy by the staff was crucial for its success."

6. "De algemene acceptatie van het nieuwe beleid door het personeel was cruciaal voor het succes."

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "acceptance" kan deel uitmaken van verschillende uitdrukkingen in het Engels. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. "His acceptance of the situation was admirable."

2. "Zijn acceptatie van de situatie was bewonderenswaardig."

3. "She achieved a level of acceptance among her peers."

4. "Ze bereikte een niveau van acceptatie onder haar collega's."

5. "The acceptance letter was a dream come true."

6. "De acceptatiebrief was een droom die uitkwam."

7. "Finding acceptance in difficult times is vital."

8. "Acceptatie vinden in moeilijke tijden is cruciaal."

Etymologie

Het woord "acceptance" komt van het Latijnse "acceptantia", wat 'ontvangst' betekent, afgeleid van "acceptare", wat 'aanvaarden' of 'ontvangen' betekent. "General" komt van het Latijnse "generalis", wat 'algemeen' betekent, afgeleid van "genus", wat 'soort' of 'klasse' betekent.

Synoniemen en Antoniëmen

Synoniemen voor acceptance: - approval - acknowledgment - consent

Antoniemen voor acceptance: - rejection - denial - refusal

Synoniemen voor general (als zelfstandig naamwoord): - officer - commander

Antoniemen voor general (als bijvoeglijk naamwoord): - specific - particular